Yilmaz Bulent, Roach Emir Charles, Koklu Seyfettin, Aydin Onur, Unlu Ozan, Kilic Yusuf Alper
Bulent Yilmaz, Emir Charles Roach, Seyfettin Koklu, Ozan Unlu, Department of Gastroenterology, Hacettepe University School of Medicine, Ankara 06100, Turkey.
World J Gastroenterol. 2015 Apr 21;21(15):4770-2. doi: 10.3748/wjg.v21.i15.4770.
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is a state of the art diagnostic and therapeutic procedure for various pancreatic and biliary problems. In spite of the well-established safety of the procedure, there is still a risk of complications such as pancreatitis, cholangitis, bleeding and perforation. Air leak syndrome has rarely been reported in association with ERCP and the optimal management of this serious condition can be difficult to establish. Our group successfully managed a case of air leak syndrome following ERCP which was caused by a 3cm Stapfer type I perforation in the posterolateral aspect of the second part of the duodenum and was repaired surgically. Hereby, we describe the presentation and subsequent therapeutic approach.
内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)是针对各种胰腺和胆道问题的一种先进的诊断和治疗方法。尽管该手术的安全性已得到充分确立,但仍存在胰腺炎、胆管炎、出血和穿孔等并发症的风险。空气泄漏综合征很少与ERCP相关报道,且这种严重情况的最佳管理方法可能难以确定。我们的团队成功处理了一例ERCP术后空气泄漏综合征病例,该病例由十二指肠第二部后外侧3cm的斯塔弗I型穿孔引起,并通过手术修复。在此,我们描述其临床表现及后续治疗方法。