Ersek Adel, Xu Ke, Antonopoulos Aristotelis, Butters Terry D, Santo Ana Espirito, Vattakuzhi Youridies, Williams Lynn M, Goudevenou Katerina, Danks Lynett, Freidin Andrew, Spanoudakis Emmanouil, Parry Simon, Papaioannou Maria, Hatjiharissi Evdoxia, Chaidos Aristeidis, Alonzi Dominic S, Twigg Gabriele, Hu Ming, Dwek Raymond A, Haslam Stuart M, Roberts Irene, Dell Anne, Rahemtulla Amin, Horwood Nicole J, Karadimitris Anastasios
J Clin Invest. 2015 Jun;125(6):2279-92. doi: 10.1172/JCI59987. Epub 2015 Apr 27.
Glycosphingolipids (GSLs) are essential constituents of cell membranes and lipid rafts and can modulate signal transduction events. The contribution of GSLs in osteoclast (OC) activation and osteolytic bone diseases in malignancies such as the plasma cell dyscrasia multiple myeloma (MM) is not known. Here, we tested the hypothesis that pathological activation of OCs in MM requires de novo GSL synthesis and is further enhanced by myeloma cell-derived GSLs. Glucosylceramide synthase (GCS) inhibitors, including the clinically approved agent N-butyl-deoxynojirimycin (NB-DNJ), prevented OC development and activation by disrupting RANKL-induced localization of TRAF6 and c-SRC into lipid rafts and preventing nuclear accumulation of transcriptional activator NFATc1. GM3 was the prevailing GSL produced by patient-derived myeloma cells and MM cell lines, and exogenous addition of GM3 synergistically enhanced the ability of the pro-osteoclastogenic factors RANKL and insulin-like growth factor 1 (IGF-1) to induce osteoclastogenesis in precursors. In WT mice, administration of GM3 increased OC numbers and activity, an effect that was reversed by treatment with NB-DNJ. In a murine MM model, treatment with NB-DNJ markedly improved osteolytic bone disease symptoms. Together, these data demonstrate that both tumor-derived and de novo synthesized GSLs influence osteoclastogenesis and suggest that NB-DNJ may reduce pathological OC activation and bone destruction associated with MM.
糖鞘脂(GSLs)是细胞膜和脂筏的重要组成成分,能够调节信号转导事件。GSLs在破骨细胞(OC)激活以及恶性肿瘤(如浆细胞异常增生性疾病多发性骨髓瘤(MM))的溶骨性骨病中的作用尚不清楚。在此,我们验证了以下假说:MM中OC的病理性激活需要从头合成GSLs,并且骨髓瘤细胞衍生的GSLs会进一步增强这种激活作用。包括临床批准药物N-丁基脱氧野尻霉素(NB-DNJ)在内的葡萄糖神经酰胺合酶(GCS)抑制剂,通过破坏RANKL诱导的TRAF6和c-SRC在脂筏中的定位以及阻止转录激活因子NFATc1的核内积累,从而防止OC的发育和激活。GM3是患者来源的骨髓瘤细胞和MM细胞系产生的主要GSL,外源添加GM3可协同增强促破骨细胞生成因子RANKL和胰岛素样生长因子1(IGF-1)诱导前体细胞破骨细胞生成的能力。在野生型小鼠中,给予GM3会增加OC数量和活性,而NB-DNJ治疗可逆转这一效应。在小鼠MM模型中,NB-DNJ治疗显著改善了溶骨性骨病症状。总之,这些数据表明肿瘤衍生的和从头合成的GSLs均影响破骨细胞生成,并提示NB-DNJ可能会减少与MM相关的病理性OC激活和骨破坏。