Pierrugues R, Bories P, Barnéon G, Bernard N, Michel H
Clinique des Maladies de l'Appareil Digestif, Hôpital Saint-Eloi, Montpellier.
Gastroenterol Clin Biol. 1989 Oct;13(10):811-5.
The aim of this study was to evaluate the frequency of a thickened subepithelial collagen band in the colon, its relationship to diarrhea, and the clinical relevance of its detection. During a 3.5 year period (May 1985-January 1989), a total of 3,323 biopsy specimens were obtained during 6,254 colonoscopies. A subepithelial collagen thickening greater than 10 microns was found in 40 patients (1.5 percent of the patients). Further assessment of these 40 patients showed that this histological lesion was characterized by a frequent association with chronic diarrhea (in 36 patients, i.e. 90 percent) whatever the cause, with diseases such as diabetes mellitus (8 cases) or inflammatory arthropathies (6 cases) and with a microscopic colitis in all cases. Course of collagen thickening was variable and independent of clinical course. Diarrhea was a constant finding when the collagen thickening was greater than 15 microns and frequently improved (12 patients/14) during treatment with Collagenan. This study suggests that a subepithelial thickened collagen band is an uncommon change in the colon and is frequently associated with chronic diarrhea. The significance of this morphological change is unknown, and its contribution to the pathogenesis of the diarrhea remains questionable.
本研究的目的是评估结肠上皮下胶原带增厚的频率、其与腹泻的关系以及检测到该病变的临床意义。在1985年5月至1989年1月的3.5年期间,在6254次结肠镜检查中共获取了3323份活检标本。40例患者(占患者总数的1.5%)发现上皮下胶原增厚超过10微米。对这40例患者的进一步评估显示,这种组织学病变的特点是无论病因如何,都经常与慢性腹泻相关(36例患者,即90%),与糖尿病(8例)或炎性关节病(6例)等疾病相关,且所有病例均伴有显微镜下结肠炎。胶原增厚的病程各异,且与临床病程无关。当胶原增厚超过15微米时,腹泻是一个持续存在的表现,并且在用胶原酶治疗期间经常改善(12例患者/14例)。本研究表明,上皮下胶原带增厚在结肠中是一种不常见的变化,且经常与慢性腹泻相关。这种形态学变化的意义尚不清楚,其对腹泻发病机制的作用仍存在疑问。