Department of Functional Biology and Physic Anthropology, Faculty of Biological Sciences, University of Valencia, Vicent Andrés Estellés Avenue, Burjassot 46100, Valencia, Spain.
Chemosphere. 2015 Sep;135:94-100. doi: 10.1016/j.chemosphere.2015.03.032. Epub 2015 Apr 27.
Thiobencarb and propanil are two of the most extensive used herbicides worldwide in rice cultivation. Especially scanty is the available information regarding the effect of herbicides on fish energy resources. In the present study, the effect of sublethal exposure to these herbicides on the energy reserves of juvenile eel Anguilla anguilla was compared. Eels were exposed to 72 h to the herbicide thiobencarb (0.22 mg L(-1)) or Propanil (0.63 mg L(-1)), and allowed to recover in clean water (144 h). Caloric content was determined in liver and skeletal muscle. Fish exposed to thiobencarb rapidly mobilized energy. Reserves from liver were depleted (21%) compared to control values (2.50 kcal g(-1)) at 2 h, whereas in muscle diminished between 12 and 72 h (35%) (control value 0.89 kcal g(-1)). Energy reserves from liver normalized after 144 h in water while in the skeletal muscle were still depleted (24%). Major harmful effects were induced by propanil. Caloric content in liver diminished from the first hours (depletion of 70% at 48h exposure) and in skeletal muscle a 60% (72 h). At the end of the recovery period, energy reserves in pre-exposed eels represented less than 50% compared to control animals. The study indicated that thiobencarb and propanil would constitute a great risk to animals inhabiting freshwater bodies nearby fields of application. Judging from the results, herbicides resulted toxic enough to mobilize fish energy stores. On the other hand, a period of six days in herbicide-free water was not enough time to allow fish to restore energy budgets.
涕灭威和敌稗是水稻种植中全球使用最广泛的两种除草剂。关于除草剂对鱼类能源资源的影响,相关可用信息十分匮乏。在本研究中,比较了亚致死暴露于这些除草剂对幼年鳗鲡能量储备的影响。将鳗鱼暴露于涕灭威(0.22 mg L(-1)) 或敌稗(0.63 mg L(-1)) 中 72 h,并在清洁水中恢复(144 h)。测定肝和骨骼肌中的热量含量。接触涕灭威的鱼类迅速动员能量。与对照值(2.50 kcal g(-1)) 相比,2 h 时肝储备减少了 21%(2.50 kcal g(-1)),而肌肉中的储备在 12-72 h 之间减少了 35%(对照值 0.89 kcal g(-1))。肝能量储备在水中恢复 144 h 后恢复正常,而骨骼肌仍处于耗竭状态(24%)。敌稗引起了严重的有害影响。肝中的热量含量从最初几小时开始减少(48 h 暴露时减少了 70%),骨骼肌减少了 60%(72 h)。在恢复期结束时,与对照动物相比,预先暴露的鳗鱼的能量储备不到 50%。研究表明,涕灭威和敌稗将对附近应用田的淡水生物构成巨大风险。根据结果判断,除草剂毒性足以动员鱼类的能量储备。另一方面,在无除草剂的水中 6 天的时间不足以使鱼类恢复能量预算。