Sancho E, Fernández-Vega C, Andreu E, Ferrando M D
Laboratory for Ecotoxicology, Department of Functional Biology, Faculty of Biological Sciences, University of Valencia, Dr. Moliner-50, E46100-Burjassot (Valencia), Spain.
Ecotoxicol Environ Saf. 2009 Mar;72(3):704-13. doi: 10.1016/j.ecoenv.2008.09.008. Epub 2008 Oct 29.
The aim of this study was to assess the physiological response of Anguilla anguilla to propanil and the degree of recovery after being moved to clean water. Preliminary acute toxicity test was carried out in the laboratory and the median lethal concentration (LC50) at 96 h was calculated as 31.33 mg/L (29.60-33.59 mg/L). NOEC and LOEC values (at 96 h) were also calculated as 20 and 25mg/L, respectively. The fish were exposed to 0.63 and 3.16 mg/L of propanil for 72 h and allowed to recover for 144 h. Total proteins (TPs), gamma-glutamil transpeptidase (gamma-GT), alanin aminotransferase (AlAT), alkaline phosphatase (AP), lactate dehydrogenase (LDH) and water content (WC) were assayed in muscle and liver tissues, liver somatic index (LSI) was also determined. Liver TPs and gamma-GT activity decreased after propanil exposure while AlAT and LDH increased. Muscular AP, AlAT and proteins decreased in intoxicated eels while LDH and gamma-GT activities increased. WC increased in both tissues after herbicide exposure as well as LSI. These results revealed that propanil affects the intermediary metabolism of A. anguilla and that the assayed enzymes can be used as good biomarkers of herbicide contamination. However a longer recovery period should be necessary to re-establish eel physiology. The parameters measured in the present study can be used as herbicide toxicity indicators and are recommended for environmental monitoring assessments.
本研究的目的是评估欧洲鳗鲡对敌稗的生理反应以及转移至清洁水体后的恢复程度。在实验室进行了初步急性毒性试验,计算得出96小时的半数致死浓度(LC50)为31.33毫克/升(29.60 - 33.59毫克/升)。还分别计算出96小时的无可见效应浓度(NOEC)和最低可见效应浓度(LOEC)值为20毫克/升和25毫克/升。将鱼暴露于0.63毫克/升和3.16毫克/升的敌稗中72小时,然后让其恢复144小时。测定了肌肉和肝脏组织中的总蛋白(TPs)、γ-谷氨酰转肽酶(γ-GT)、丙氨酸转氨酶(AlAT)、碱性磷酸酶(AP)、乳酸脱氢酶(LDH)以及含水量(WC),还测定了肝脏体指数(LSI)。暴露于敌稗后,肝脏TPs和γ-GT活性降低,而AlAT和LDH升高。中毒鳗鱼的肌肉AP、AlAT和蛋白质减少,而LDH和γ-GT活性增加。除草剂暴露后,两种组织中的WC以及LSI均增加。这些结果表明,敌稗影响欧洲鳗鲡的中间代谢,所测定的酶可作为除草剂污染的良好生物标志物。然而,需要更长的恢复期来重建鳗鱼的生理机能。本研究中测定的参数可作为除草剂毒性指标,推荐用于环境监测评估。