Ghosh Amrita, Dzeng Elizabeth, Cheng M Jennifer
Pain and Palliative Care Service, 10 Center Drive, Clinical Center, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
Division of General Internal Medicine, Program in Palliative Care, The Johns Hopkins University School of Medicine, 600 North Wolfe Street, Blalock 359, Baltimore, MD 21287, USA; University of Cambridge School of Clinical Medicine, Forvie Site, Robinson Way, Cambridge CB2 0SR, UK.
Clin Geriatr Med. 2015 May;31(2):207-18. doi: 10.1016/j.cger.2015.01.001. Epub 2015 Feb 18.
Primary care physicians are often the first medical providers patients seek out, and are in an excellent position to provide primary palliative care. Primary palliative care encompasses basic skills including basic evaluation and management of symptoms and discussions about goals of care and advance care planning. Specialty palliative care consultation complements primary care by assisting with complex psychosocial-spiritual patient and family situations. This article reviews primary palliative care skill sets and criteria for when to consider referring patients to specialty palliative care and hospice services.
初级保健医生通常是患者首先寻求的医疗服务提供者,并且处于提供初级姑息治疗的绝佳位置。初级姑息治疗包括基本技能,如症状的基本评估和管理,以及关于护理目标和预先护理计划的讨论。专科姑息治疗咨询通过协助处理复杂的患者心理社会-精神问题及家庭情况来补充初级保健。本文回顾了初级姑息治疗技能组合以及何时考虑将患者转介至专科姑息治疗和临终关怀服务的标准。