Malyutina Svetlana, den Ouden Dirk-Bart
a Department of Communication Sciences and Disorders, Arnold School of Public Health , University of South Carolina , Columbia , SC , USA.
Q J Exp Psychol (Hove). 2016;69(5):880-906. doi: 10.1080/17470218.2015.1045530. Epub 2015 Jun 3.
Previous research has shown that comprehenders do not always conduct a full (re)analysis of temporarily ambiguous "garden-path" sentences. The present study used a sentence-picture matching task to investigate what kind of representations are formed when full reanalysis is not performed: Do comprehenders "blend" two incompatible representations as a result of shallow syntactic processing or do they erroneously maintain the initial incorrect parsing without incorporating new information, and does this vary with age? Twenty-five younger and 15 older adults performed a multiple-choice sentence-picture matching task with stimuli including early-closure garden-path sentences. The results suggest that the type of erroneous representation is affected by linguistic variables, such as sentence structure, verb type, and semantic plausibility, as well as by age. Older adults' response patterns indicate an increased reliance on inferencing based on lexical and semantic cues, with a lower bar for accepting an initial parse and with a weaker drive to reanalyse a syntactic representation. Among younger adults, there was a tendency to blend two representations into a single interpretation, even if this was not licensed by the syntax.
以往的研究表明,理解者并不总是对临时歧义的“花园小径”句子进行全面的(重新)分析。本研究使用句子-图片匹配任务来探究在不进行全面重新分析时会形成何种表征:理解者是由于浅层句法处理而“融合”了两种不相容的表征,还是错误地维持最初的错误解析而不纳入新信息,以及这是否因年龄而异?25名年轻成年人和15名年长成年人完成了一项多项选择句子-图片匹配任务,刺激材料包括早期闭合的花园小径句子。结果表明,错误表征的类型受到语言变量的影响,如句子结构、动词类型和语义合理性,以及年龄的影响。年长成年人的反应模式表明,他们越来越依赖基于词汇和语义线索的推理,接受初始解析的标准较低,重新分析句法表征的动力较弱。在年轻成年人中,即使句法不允许,也有一种将两种表征融合为单一解释的倾向。