Schlader Zachary J, Ganio Matthew S, Pearson James, Lucas Rebekah A I, Gagnon Daniel, Rivas Eric, Kowalske Karen J, Crandall Craig G
Institute for Exercise and Environmental Medicine, Texas Health Presbyterian Hospital of Dallas and Department of Internal Medicine, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, Texas; Department of Exercise and Nutrition Sciences, University at Buffalo, Buffalo, New York;
Institute for Exercise and Environmental Medicine, Texas Health Presbyterian Hospital of Dallas and Department of Internal Medicine, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, Texas; Department of Health, Human Performance, and Recreation, University of Arkansas, Fayetteville, Arkansas;
J Appl Physiol (1985). 2015 Jul 1;119(1):69-76. doi: 10.1152/japplphysiol.00176.2015. Epub 2015 Apr 30.
Burn survivors with extensive skin grafts have impaired heat dissipation and thus heat tolerance. This study tested the hypothesis that heat acclimation (HA) improves these factors in this population. Thirty-four burn survivors were stratified into highly [>40% body surface area (BSA) grafted, n = 15] and moderately (17-40% BSA grafted, n = 19) grafted groups. Nine healthy nonburned subjects served as controls. Subjects underwent 7 days of HA involving 90 min of exercise at ∼ 50% peak oxygen uptake in 40°C, 30% relative humidity. On days 1 and 7, subjects exercised in the heat at a fixed rate of metabolic heat production. Pre-HA, all controls and 18/19 subjects in the 17-40% group completed 90 min of exercise. Conversely, heat exercise tolerance was lower (P < 0.01) in the > 40% group, with 7/15 subjects not completing 90 min of exercise. Post-HA, heat exercise tolerance was similar between groups (P = 0.39) as all subjects, except one, completed 90 min of exercise. Pre-HA, the magnitude of the increase in internal temperature during exercise occurred sequentially (P ≤ 0.03) according to BSA grafted (>40%: 1.6 ± 0.5°C; 17-40%: 1.2 ± 0.3°C; control: 0.9 ± 0.2°C). HA attenuated (P < 0.01) increases in internal temperature in the control (by 0.2 ± 0.3°C), 17-40% (by 0.3 ± 0.3°C), and > 40% (by 0.3 ± 0.4°C) groups, the magnitude of which was similar between groups (P = 0.42). These data indicate that HA improves heat tolerance and dissipation in burn survivors with grafted skin, and the magnitude of these improvements are not influenced by the extent of skin grafting.
接受大面积皮肤移植的烧伤幸存者散热功能受损,因此耐热能力也较差。本研究检验了热适应(HA)可改善该人群这些因素的假设。34名烧伤幸存者被分为高移植组(移植面积>40%体表面积[BSA],n = 15)和中移植组(移植面积17 - 40% BSA,n = 19)。9名健康未烧伤受试者作为对照。受试者进行7天的热适应,包括在40°C、相对湿度30%的环境下以约50%的峰值摄氧量进行90分钟运动。在第1天和第7天,受试者以固定的代谢产热速率在热环境中运动。热适应前,所有对照组和17 - 40%组中的18/19名受试者完成了90分钟运动。相反,>40%组的热运动耐力较低(P < 0.01),15名受试者中有7名未完成90分钟运动。热适应后,各组间热运动耐力相似(P = 0.39),因为除一名受试者外,所有受试者均完成了90分钟运动。热适应前,运动期间体内温度升高幅度根据移植的BSA依次增大(P ≤ 0.03)(>40%:1.6 ± 0.5°C;17 - 40%:1.2 ± 0.3°C;对照组:0.9 ± 0.2°C)。热适应使对照组(降低0.2 ± 0.3°C)、17 - 40%组(降低0.3 ± 0.3°C)和>40%组(降低0.3 ± 0.4°C)的体内温度升高幅度减弱(P < 0.01),各组减弱幅度相似(P = 0.42)。这些数据表明,热适应可提高有移植皮肤的烧伤幸存者的耐热性和散热能力,且这些改善程度不受皮肤移植范围的影响。