Demir Uygar, Yazıcı Pınar, Bostancı Özgür, Kaya Cemal, Köksal Hakan, Işıl Gürhan, Bozdağ Emre, Mihmanlı Mehmet
Clinic of General Surgery, Şişli Hamidiye Etfal Training Hospital, İstanbul, Turkey.
Ulus Cerrahi Derg. 2014 Mar 1;30(1):10-3. doi: 10.5152/UCD.2014.2401. eCollection 2014.
Gallstone pancreatitis constitutes 40% of all cases with pancreatitis while it constitutes up to 90% of cases with acute pancreatitis. The treatment modality in this patient population is still controversial. In this study, we aimed to compare the results of early and late cholecystectomy for patients with biliary pancreatitis.
Patients treated with a diagnosis of acute biliary pancreatitis in our clinics between January 2000 and December 2011 were retrospectively reviewed. Patients were divided into two groups: Group A, patients who underwent cholecystectomy during the first pancreatitis attack, Group B, patients who underwent an interval cholecystectomy at least 8 weeks after the first pancreatitis episode. The demographic characteristics, clinical symptoms, number of episodes, length of hospital stay, morbidity and mortality data were recorded. All data were evaluated with Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) 13.0 for windows and p <0.05 was considered as statistically significant.
During the last 12 years, a total of 91 patients with surgical treatment for acute biliary pancreatitis were included into the study. There were 62 female and 29 male patients, with a mean age of 57.9±14.6 years (range: 21-89). A concomitant acute cholecystitis was present in 46.2% of the patients. Group A and B included 48 and 43 patients, respectively. The length of hospital stay was significantly higher in group B (9.4 vs. 6.8 days) (p<0,05). More than half of the patients in Group B were readmitted to the hospital for various reasons. No significant difference was observed between the two groups, one patient died due to heart failure in the postoperative period in group B.
In-hospital cholecystectomy after remission of acute pancreatitis is feasible. It will not only result in lower recurrence and complication rates but also shorten length of hospital stay. We recommend performing cholecystectomy during the course of the first episode in patients with acute pancreatitis.
胆石性胰腺炎占所有胰腺炎病例的40%,而在急性胰腺炎病例中占比高达90%。该患者群体的治疗方式仍存在争议。在本研究中,我们旨在比较早期和晚期胆囊切除术治疗胆源性胰腺炎患者的结果。
回顾性分析2000年1月至2011年12月在我们诊所诊断为急性胆源性胰腺炎并接受治疗的患者。患者分为两组:A组,在首次胰腺炎发作期间接受胆囊切除术的患者;B组,在首次胰腺炎发作至少8周后接受间隔期胆囊切除术的患者。记录人口统计学特征、临床症状、发作次数、住院时间、发病率和死亡率数据。所有数据均使用社会科学统计软件包(SPSS)13.0 for windows进行评估,p<0.05被认为具有统计学意义。
在过去12年中,共有91例接受手术治疗的急性胆源性胰腺炎患者纳入研究。其中女性62例,男性29例,平均年龄57.9±14.6岁(范围:21 - 89岁)。46.2%的患者伴有急性胆囊炎。A组和B组分别包括48例和43例患者。B组的住院时间明显更长(9.4天对6.8天)(p<0.05)。B组超过一半的患者因各种原因再次入院。两组之间未观察到显著差异,B组有1例患者在术后因心力衰竭死亡。
急性胰腺炎缓解后在住院期间行胆囊切除术是可行的。这不仅会降低复发率和并发症发生率,还会缩短住院时间。我们建议对急性胰腺炎患者在首次发作期间进行胆囊切除术。