Buechter K J, Sereda D, Gomez G, Zeppa R
University of Miami School of Medicine, Department of Surgery.
J Trauma. 1989 Dec;29(12):1698-704.
The mortality for injury of the retrohepatic veins is reported to vary from 50 to 100%. The use of hepatic bypass techniques, introduced in the 1960's, has not significantly decreased this mortality. We reviewed our experience with liver injuries over a 5-year period from 1982 to 1987 to determine our results with these particular injuries. Twenty patients had retrohepatic vein injuries. There were 11 patients with penetrating trauma and nine with blunt trauma. A total of 15 patients died, for a mortality rate of 75%. Fourteen patients died intraoperatively from exsanguination and one postoperatively from sepsis. A shunt was used in an attempt to bypass the injury in ten patients, with nine deaths. In the ten remaining patients who were not shunted, there were six deaths. Thus, in ten shunted patients the mortality was 90% and in ten non-shunted patients, 60%. Our review supports other studies reporting a lower mortality by direct exposure and repair of retrohepatic vein injuries. Although total vascular occlusion of the liver may not be well tolerated in hypotensive patients, rapid application of the above approach resulted in better patient survival than the use of shunts.
据报道,肝后静脉损伤的死亡率在50%至100%之间。20世纪60年代引入的肝旁路技术的使用并未显著降低这一死亡率。我们回顾了1982年至1987年5年间我们治疗肝损伤的经验,以确定我们对这些特殊损伤的治疗结果。20例患者有肝后静脉损伤。其中11例为穿透性创伤,9例为钝性创伤。共有15例患者死亡,死亡率为75%。14例患者术中死于失血,1例术后死于败血症。10例患者尝试使用分流术绕过损伤,其中9例死亡。其余10例未进行分流的患者中有6例死亡。因此,10例分流患者的死亡率为90%,10例未分流患者的死亡率为60%。我们的回顾支持了其他研究,这些研究报告称,通过直接暴露和修复肝后静脉损伤可降低死亡率。尽管低血压患者可能无法很好地耐受肝脏的完全血管闭塞,但与使用分流术相比,快速应用上述方法可提高患者生存率。