Nasir Usamabin, Shahid Hania, Shabbir Muhammad Omar
Rawalpindi Medical College, Rawalpindi, Pakistan.
J Pak Med Assoc. 2015 Mar;65(3):264-9.
To assess the sleep pattern and depression in patients hospitalised with congestive heart failure, and to study the correlation of poor-quality sleep and depression.
The cross-sectional, descriptive, co-relational study was conducted from October 2011 to March 2012 and comprised New York Heart Association Class III or IV congestive heart failure patients aged >18 years, admitted at teaching hospitals of Rawalpindi, Pakistan. A standardised questionnaire designed in collaboration with cardiologists and psychiatrists of Rawalpindi Medical College and allied teaching hospitals was administered to the patients while they were hospitalised. Pittsburgh Sleep Quality Index and Beck Depression Inventory questionnaire were also used. Statistical analysis was done using SPSS 20.
Of the 40 patients recruited, 26(65%) were males and 14(35%) were females. The overall mean age was 60±13 years. The mean Pittsburgh Sleep Quality Index score was 15.6±3, with 37(92.5%) patients having poor sleep quality. The mean depression score was 27.65±7.5, with all 40(100%) patients affected. Among them, 14(35.7%) patients had severe clinical depression. Class IV congestive heart failure patients suffered from greater daytime dysfunction (p<0.008) and poor sleep efficiency (p<0.009) compared to Class III. No association of poor sleep quality and depression was found with previous history of smoking, diabetes and hypertension. The study revealed a significant relationship between sleep quality and depression (p<0.005).
Hospitalised congestive heart failure patients suffered from poor sleep and depressive symptoms with overall female predominance. The two symptoms were highly co-related and were more severe in Class IV patients than in Class III. A regular screening of such patients is thus essential for prognosis.
评估充血性心力衰竭住院患者的睡眠模式和抑郁情况,并研究睡眠质量差与抑郁之间的相关性。
2011年10月至2012年3月进行了一项横断面、描述性、相关性研究,研究对象为年龄大于18岁、在巴基斯坦拉瓦尔品第教学医院住院的纽约心脏协会III或IV级充血性心力衰竭患者。在患者住院期间,发放了一份与拉瓦尔品第医学院及相关教学医院的心脏病专家和精神科医生合作设计的标准化问卷。还使用了匹兹堡睡眠质量指数和贝克抑郁量表问卷。使用SPSS 20进行统计分析。
在招募的40名患者中,26名(65%)为男性,14名(35%)为女性。总体平均年龄为60±13岁。匹兹堡睡眠质量指数平均得分为15.6±3,37名(92.5%)患者睡眠质量差。抑郁平均得分为27.65±7.5,所有40名(100%)患者均受影响。其中,14名(35.7%)患者患有严重临床抑郁。与III级患者相比,IV级充血性心力衰竭患者白天功能障碍更严重(p<0.008),睡眠效率更低(p<0.009)。未发现睡眠质量差和抑郁与吸烟、糖尿病和高血压病史有关。研究显示睡眠质量与抑郁之间存在显著关系(p<0.005)。
充血性心力衰竭住院患者睡眠质量差且有抑郁症状,总体上女性居多。这两种症状高度相关,IV级患者比III级患者更严重。因此,定期筛查此类患者对预后至关重要。