Li Guo-zheng, Liu Bao-yan
Data Center of Chinese Medicine, China Academy of Chinese Medical Science, Beijing, 100700, China,
Chin J Integr Med. 2015 May;21(5):323-31. doi: 10.1007/s11655-015-2169-3. Epub 2015 May 3.
To give a short summary on achievements, opportunities and challenges of big data in integrative medicine (IM) and explore the future works on breaking the bottleneck to make IM develop rapidly, this paper presents the growing field of big data from IM, describes the systems of data collection and the techniques of data analytics, introduces the advances, and discusses the future works especially the challenges in this field. Big data is increasing dramatically as the time flies, whatever we face it or not. Big data is evolving into a promising way for deep insight IM, the ancient medicine integrating with modern medicine. We have great achievements in data collection and data analysis, where existing results show it is possible to discover the knowledge and rules behind the clinical records. Transferring from experience-based medicine to evidence-based medicine, IM depends on the big data technology in this great era.
为简要总结大数据在中西医结合医学（IM）中的成就、机遇和挑战，并探索突破瓶颈以推动中西医结合医学快速发展的未来工作，本文介绍了中西医结合医学中大数据这一不断发展的领域，描述了数据收集系统和数据分析技术，介绍了进展情况，并讨论了未来工作，特别是该领域的挑战。无论我们是否面对，随着时间的推移，大数据都在急剧增加。大数据正在演变成一种深入洞察中西医结合医学（古老医学与现代医学相结合）的有前景的方式。我们在数据收集和数据分析方面取得了巨大成就，现有结果表明有可能发现临床记录背后的知识和规律。从经验医学向循证医学转变，中西医结合医学在这个伟大时代依赖于大数据技术。
