Chin You Chuen, Perera Shamira A, Tun Tin A, Teh Gillian H, Cheung Carol Y, Aung Tin, Wong Tien Yin, Baskaran Mani
*Singapore Eye Research Institute, Singapore National Eye Center †Department of Ophthalmology, Yong Loo Lin School of Medicine ‡Duke-NUS Graduate Medical School, National University of Singapore, Singapore, Singapore.
J Glaucoma. 2016 Feb;25(2):e76-81. doi: 10.1097/IJG.0000000000000262.
The aim of the study was to evaluate differences in planimetry, optic nerve parameters, and visual field (VF) indices in glaucomatous eyes with a disc hemorrhage (DH), their contralateral counterparts without DH, and normal controls.
We retrospectively reviewed the records (from 1995 to 2013) of 44 glaucoma subjects with unilateral DH and 50 normal controls. In the DH group, 33 had bilateral fundus photos for planimetric analysis (Cyoptique GL), 15 had spectral domain-optical coherence tomography (SD-OCT), 15 had VF indices (Humphrey Visual Field Analyser), and 39 had ≥ 5 perimetry outputs for progression analysis (Progressor).
Structurally, planimetric analysis revealed that the eye with DH had a larger cup-disc ratio, more significantly in the vertical aspect (P<0.001), and a thinner rim (P=0.010), compared with the contralateral eye without DH. SD-OCT analysis also showed a thinner rim area (P<0.001), most significantly in 2, 3, and 9 clock hours and the inferior and superior quadrants (P<0.001) compared with the contralateral eye without DH and normal controls. Also, the vertical cup-disc ratio was larger (P<0.001). Functionally, VF deterioration was demonstrated by VF indices in eyes with DH-mean deviation: -10.69 versus -0.97, P<0.001 and pattern standard deviation: 6.60 versus 1.59, P<0.001, compared with normal controls.
Eyes with DH consistently displayed both structural features of more advanced glaucoma confirmed simultaneously on planimetry and SD-OCT, with concurrent VF deterioration.
本研究旨在评估患有视盘出血(DH)的青光眼患者患眼、对侧未患DH的眼以及正常对照者在平面测量、视神经参数和视野(VF)指标方面的差异。
我们回顾性分析了44例单侧DH青光眼患者和50例正常对照者(1995年至2013年)的记录。在DH组中,33例有双眼眼底照片用于平面测量分析(Cyoptique GL),15例有光谱域光学相干断层扫描(SD - OCT),15例有VF指标(Humphrey视野分析仪),39例有≥5次视野检查结果用于进展分析(Progressor)。
在结构上,平面测量分析显示,与对侧未患DH的眼相比,患DH的眼杯盘比更大,垂直方向更显著(P<0.001),盘沿更薄(P = 0.010)。SD - OCT分析还显示,与对侧未患DH的眼和正常对照相比,盘沿面积更薄(P<0.001),在2、3和9点钟方向以及上下象限最显著(P<0.001)。此外,垂直杯盘比更大(P<0.001)。在功能上,与正常对照相比,DH患眼的VF指标显示出VF恶化 - 平均偏差:-10.69对 -0.97,P<0.001;模式标准偏差:6.60对1.59,P<0.001。
患有DH的眼在平面测量和SD - OCT上一致显示出更晚期青光眼的结构特征,同时伴有VF恶化。