Heck Karina, De Marco Évilin Giordana, Duarte Mariana Wanderlei, Salamoni Sabrina Pinto, Van Der Sand Sueli
Departmento de Microbiologia, Immunologia e Parasitologia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil.
Environ Monit Assess. 2015 Jun;187(6):328. doi: 10.1007/s10661-015-4575-6. Epub 2015 May 7.
The composting process is a viable alternative for the recycling of household organic waste and sewage sludge generated during wastewater treatment. However, this technique can select microorganisms resistant to antimicrobials and heavy metals as a result of excess chemicals present in compost windrow. This study evaluates the antimicrobial multiresistant and tolerance to heavy metals in bacteria isolated from the composting process with sewage sludge. Fourteen antimicrobials were used in 344 strains for the resistance profile and four heavy metals (chromium, copper, zinc, and lead) for the minimum biocide concentration assay. The strains used were from the sewage sludge sample (beginning of the process) and the compost sample (end of the process). Strains with higher antimicrobial and heavy metal profile were identified by 16S rRNA gene sequencing. The results showed a multiresistant profile in 48 % of the strains, with the highest percentage of strains resistant to nitrofurantoin (65 %) and β-lactams (58 %). The strains isolated from the sewage sludge and the end of the composting process were more tolerant to copper, with a lethal dose of approximately 900 mg L(-1) for about 50 % of the strains. The genera that showed the highest multiresistant profile and increased tolerance to the metals tested were Pseudomonas and Ochrobactrum. The results of this study may contribute to future research and the revision and regulation of legislation on sewage sludge reuse in soils.
堆肥过程是回收家庭有机废物和废水处理过程中产生的污水污泥的一种可行替代方法。然而,由于堆肥料堆中存在过量化学物质,这种技术可能会筛选出对抗菌素和重金属具有抗性的微生物。本研究评估了从含污水污泥的堆肥过程中分离出的细菌的多重抗菌抗性和对重金属的耐受性。使用14种抗菌素对344株菌株进行抗性分析,并使用四种重金属(铬、铜、锌和铅)进行最低杀菌浓度测定。所用菌株来自污水污泥样本(过程开始时)和堆肥样本(过程结束时)。通过16S rRNA基因测序鉴定出具有较高抗菌素和重金属抗性的菌株。结果显示,48%的菌株具有多重抗性,其中对呋喃妥因(65%)和β-内酰胺(58%)耐药的菌株比例最高。从污水污泥和堆肥过程结束时分离出的菌株对铜的耐受性更强,约50%的菌株的致死剂量约为900 mg L(-1)。表现出最高多重抗性和对测试金属耐受性增加的属是假单胞菌属和苍白杆菌属。本研究结果可能有助于未来的研究以及对土壤中污水污泥再利用立法的修订和监管。