Ross Levi, Johnson Jarrett, Smallwood Stacy W, Luque John S, Tedders Stuart H, Airhihenbuwa Collins O, Alford Terry, Underwood Willie
Jiann-Ping Hsu College of Public Health, Georgia Southern University, PO Box 8015, Statesboro, GA, 30460-8015, USA.
Medical University of South Carolina, Department of Public Health Sciences, Hollings Cancer Center, Charleston, SC, 29445, USA.
J Cancer Educ. 2016 Dec;31(4):702-708. doi: 10.1007/s13187-015-0849-5.
Community-based participatory research (CBPR) is becoming one of the dominant approaches for bringing evidence- and consensus-based cancer prevention and control practices to medically underserved communities. There are many examples of how CBPR has been useful for generating culturally specific solutions for different health issues that affect African-Americans. However, few examples exist in the literature on how the CBPR approach can be applied to address prostate cancer. This paper describes a collaborative process for linking inner-city, African-American men to free prostate cancer education, physician counseling, and screening opportunities (prostate-specific antigen (PSA) testing and digital rectal examination (DRE)). The site of this community-based participatory project was the city of Buffalo, located in Erie County, New York. The collaborative, community-academic process that is described includes the following: (1) planning and conducting a community needs assessment to contextualize local prostate cancer issues, (2) organizing town and gown event planning, and (3) manipulating aspects of the built environment to build an infrastructure within the community to address disparities in screening opportunities. This paper concludes with a description of lessons learned that can help others develop and implement similar activities in other communities.
基于社区的参与性研究(CBPR)正成为一种将基于证据和共识的癌症预防与控制措施引入医疗服务不足社区的主要方法。关于CBPR如何为影响非裔美国人的不同健康问题生成特定文化解决方案,有很多实例。然而,文献中很少有关于如何将CBPR方法应用于解决前列腺癌问题的例子。本文描述了一个协作过程,该过程将市中心的非裔美国男性与免费的前列腺癌教育、医生咨询以及筛查机会(前列腺特异性抗原(PSA)检测和直肠指检(DRE))联系起来。这个基于社区的参与性项目的地点是纽约州伊利县的布法罗市。所描述的协作式社区-学术过程包括以下内容:(1)规划并开展社区需求评估,以使当地前列腺癌问题背景化;(2)组织城镇与高校活动规划;(3)操控建筑环境的各个方面,以便在社区内建立一个基础设施,以解决筛查机会方面的差异。本文最后描述了所吸取的经验教训,这些经验教训有助于其他人在其他社区开展和实施类似活动。