August Furaha, Pembe Andrea B, Mpembeni Rose, Axemo Pia, Darj Elisabeth
Department of Obstetrics and Gynaecology, Muhimbili University of Health and Allied Sciences, Dar es Salaam, Tanzania; Department of Women's and Children's Health, International Maternal and Child Health, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Department of Epidemiology and Biostatistics, School of Public Health and Social Sciences, Muhimbili University of Health and Allied Sciences, Dar es Salaam, Tanzania.
PLoS One. 2015 May 7;10(5):e0125978. doi: 10.1371/journal.pone.0125978. eCollection 2015.
Men's involvement in reproductive health is recommended. Their involvement in antenatal care service is identified as important in maternal health. Awareness of obstetric danger signs facilitates men in making a joint decision with their partners regarding accessing antenatal and delivery care. This study aims to assess the level of knowledge of obstetric complications among men in a rural community in Tanzania, and to determine their involvement in birth preparedness and complication readiness.
A cross-sectional survey was conducted where 756 recent fathers were invited through a two-stage cluster sampling procedure. A structured questionnaire was used to collect socio-demographic characteristics, knowledge of danger signs and steps taken on birth preparedness and complication readiness. Data were analyzed using bivariate and multivariable logistic regression to determine factors associated with being prepared, with statistically significant level at p<0.05.
Among the invited men, 95.9% agreed to participate in the community survey. Fifty-three percent could mention at least one danger sign during pregnancy, 43.9% during delivery and 34.6% during the postpartum period. Regarding birth preparedness and complication readiness, 54.3% had bought birth kit, 47.2% saved money, 10.2% identified transport, 0.8% identified skilled attendant. In general, only 12% of men were prepared. Birth preparedness was associated with knowledge of danger signs during pregnancy (AOR = 1.4, 95% CI: 1.8-2.6). It was less likely for men living in the rural area to be prepared (AOR=0.6, 95% CI; 0.5-0.8).
There was a low level of knowledge of obstetric danger signs among men in a rural district in Tanzania. A very small proportion of men had prepared for childbirth and complication readiness. There was no effect of knowledge of danger signs during childbirth and postpartum period on being prepared. Innovative strategies that increase awareness of danger signs as well as birth preparedness and complication readiness among men are required. Strengthening counseling during antenatal care services that involve men together with partners is recommended.
建议男性参与生殖健康。他们参与产前保健服务被认为对孕产妇健康很重要。了解产科危险信号有助于男性与伴侣共同决定是否接受产前和分娩护理。本研究旨在评估坦桑尼亚一个农村社区男性对产科并发症的了解程度,并确定他们在分娩准备和并发症应对方面的参与情况。
采用两阶段整群抽样程序邀请756名近期成为父亲的男性进行横断面调查。使用结构化问卷收集社会人口学特征、危险信号知识以及在分娩准备和并发症应对方面采取的措施。采用双变量和多变量逻辑回归分析数据,以确定与做好准备相关的因素,统计学显著性水平为p<0.05。
在受邀男性中,95.9%同意参与社区调查。53%的人能提及至少一个孕期危险信号,43.9%的人能提及分娩期危险信号,34.6%的人能提及产后危险信号。在分娩准备和并发症应对方面,54.3%的人购买了分娩包,47.2%的人存钱,10.2%的人确定了交通工具,0.8%的人确定了专业医护人员。总体而言,只有12%的男性做好了准备。分娩准备与孕期危险信号知识相关(调整后比值比[AOR]=1.4,95%置信区间[CI]:1.8 - 2.6)。农村地区的男性做好准备的可能性较小(AOR = 0.6,95% CI:0.5 - 0.8)。
坦桑尼亚一个农村地区的男性对产科危险信号的了解程度较低。只有极少数男性为分娩和应对并发症做好了准备。分娩期和产后期的危险信号知识对是否做好准备没有影响。需要创新策略来提高男性对危险信号以及分娩准备和并发症应对的认识。建议在涉及男性及其伴侣的产前保健服务中加强咨询。