• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

维持心血管药物治疗时进行膜翅目毒液免疫疗法:安全有效。

Hymenoptera venom immunotherapy while maintaining cardiovascular medication: safe and effective.

作者信息

Stoevesandt Johanna, Hosp Christine, Kerstan Andreas, Trautmann Axel

机构信息

Department of Dermatology and Allergy, University Hospital Würzburg, Würzburg, Germany.

Department of Dermatology and Allergy, University Hospital Würzburg, Würzburg, Germany.

出版信息

Ann Allergy Asthma Immunol. 2015 May;114(5):411-6. doi: 10.1016/j.anai.2015.03.001.

DOI:10.1016/j.anai.2015.03.001
PMID:25952636
Abstract

BACKGROUND

The hypothetical risks of cardiovascular medication during Hymenoptera venom immunotherapy (VIT) are still a matter of controversy.

OBJECTIVE

To assess the potential influence of β-blockers (BBs) and/or angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEIs) on the long-term safety and outcome of VIT.

METHODS

Data on the course of VIT maintenance phase, Hymenoptera re-stings, and concurrent medication were retrospectively derived from standardized questionnaires in a cohort of patients with significant cardiovascular comorbidity.

RESULTS

Of 225 patients, 125 (55.6%) were taking cardiovascular medication at the time of data collection: 71 (31.6%) took an ACEI, and 40 (17.8%) took a BB. A total of 3,397 months of maintenance VIT during intake of an ACEI and 1,418 months during BB therapy were evaluated. Cumulative VIT-related reaction rates, including subjective symptoms, were 9.1% per treatment cycle and 0.31% per injection, with objective reaction rates of 1.7% and 0.06%, respectively. The incidence of adverse events was significantly higher in patients with a previous history of systemic reactions at VIT buildup (P = .004). Surprisingly, reaction rates were lower in patients taking any kind of cardiovascular medication (P = .04) or an ACEI (P = .03). The overall reexposure rate to Hymenoptera stings was 42.7%, and the field sting-induced objective reaction rate was 7.3%. There was no evidence of an increase of field sting-related relapse or hospitalization rates by concurrent cardiovascular medication.

CONCLUSION

Cardiovascular medication does not impair the safety and/or the efficacy of Hymenoptera VIT.

摘要

背景

膜翅目昆虫毒液免疫疗法(VIT)期间使用心血管药物的潜在风险仍存在争议。

目的

评估β受体阻滞剂(BBs)和/或血管紧张素转换酶抑制剂(ACEIs)对VIT长期安全性和疗效的潜在影响。

方法

回顾性地从一组有显著心血管合并症患者的标准化问卷中获取VIT维持阶段病程、膜翅目昆虫再次蜇伤及同时使用药物的数据。

结果

在225例患者中,125例(55.6%)在数据收集时正在服用心血管药物:71例(31.6%)服用ACEI,40例(17.8%)服用BB。共评估了服用ACEI期间3397个月的维持VIT和服用BB治疗期间1418个月的维持VIT。包括主观症状在内的VIT相关累积反应率为每个治疗周期9.1%,每次注射0.31%,客观反应率分别为1.7%和0.06%。VIT诱导期有全身反应既往史的患者不良事件发生率显著更高(P = .004)。令人惊讶的是,服用任何一种心血管药物(P = .04)或ACEI(P = .03)的患者反应率较低。膜翅目昆虫蜇伤的总体再次暴露率为42.7%,野外蜇伤引起的客观反应率为7.3%。没有证据表明同时使用心血管药物会增加野外蜇伤相关的复发率或住院率。

结论

心血管药物不会损害膜翅目昆虫VIT的安全性和/或疗效。

相似文献

1
Hymenoptera venom immunotherapy while maintaining cardiovascular medication: safe and effective.维持心血管药物治疗时进行膜翅目毒液免疫疗法:安全有效。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2015 May;114(5):411-6. doi: 10.1016/j.anai.2015.03.001.
2
Angiotensin-converting enzyme inhibitors do not impair the safety of Hymenoptera venom immunotherapy build-up phase.血管紧张素转换酶抑制剂不会损害膜翅目毒液免疫治疗起始阶段的安全性。
Clin Exp Allergy. 2014;44(5):747-55. doi: 10.1111/cea.12276.
3
Safety of angiotensin-converting enzyme inhibitors while receiving venom immunotherapy.接受毒液免疫治疗时血管紧张素转换酶抑制剂的安全性。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2008 Oct;101(4):426-30. doi: 10.1016/S1081-1206(10)60321-3.
4
Rush hymenoptera venom immunotherapy is efficacious and safe.速发型膜翅目毒液免疫疗法有效且安全。
J Investig Allergol Clin Immunol. 2006;16(4):232-8.
5
Hymenoptera venom immunotherapy and field stings.膜翅目昆虫毒液免疫疗法与野外蜇伤
J Investig Allergol Clin Immunol. 2006;16(4):224-31.
6
Predictors of side effects during the buildup phase of venom immunotherapy for Hymenoptera venom allergy: the importance of baseline serum tryptase.变应原免疫治疗蜂类毒液过敏的诱导期不良反应预测因素:基础血清类胰蛋白酶的重要性。
J Allergy Clin Immunol. 2010 Jul;126(1):105-11.e5. doi: 10.1016/j.jaci.2010.04.025. Epub 2010 Jun 12.
7
Venom immunotherapy in patients with clonal mast cell disorders: efficacy, safety, and practical considerations.变应原免疫治疗在克隆性肥大细胞疾病患者中的疗效、安全性和实际考虑。
J Allergy Clin Immunol Pract. 2013 Sep-Oct;1(5):474-8. doi: 10.1016/j.jaip.2013.06.014. Epub 2013 Aug 30.
8
Safety profile of hymenoptera venom immunotherapy (VIT) in monosensitized patients: lack of new sensitization to nontreated insect venom.变应原免疫治疗(VIT)在单重致敏患者中的安全性特征:对未治疗的昆虫毒液无新的致敏性。
J Investig Allergol Clin Immunol. 2011;21(1):22-7.
9
Age-dependent sting recurrence and outcome in immunotherapy-treated children with anaphylaxis to Hymenoptera venom.变应原免疫治疗的蜂类毒液过敏儿童随年龄增长的蜇伤复发率及结局。
Clin Exp Allergy. 2013 Aug;43(8):950-5. doi: 10.1111/cea.12144.
10
Insect Venom Immunotherapy: Analysis of the Safety and Tolerance of 3 Buildup Protocols Frequently Used in Spain.昆虫毒液免疫疗法:分析西班牙常用的 3 种递增方案的安全性和耐受性。
J Investig Allergol Clin Immunol. 2016;26(6):366-373. doi: 10.18176/jiaci.0073.

引用本文的文献

1
Symptomatology and Management of Adult Anaphylaxis according to Trigger: A Cross-Sectional Study.根据触发因素对成人过敏反应的症状学及管理:一项横断面研究
Int Arch Allergy Immunol. 2025;186(5):454-464. doi: 10.1159/000542115. Epub 2024 Nov 15.
2
Safety and Efficacy of VIT against Wasp Venom in Ultra-Rush Protocols in Patients Older Than 60 Years.60岁以上患者超快速方案中VIT对抗黄蜂毒液的安全性和有效性。
Vaccines (Basel). 2024 May 16;12(5):547. doi: 10.3390/vaccines12050547.
3
[Allergen immunotherapy: FAQs and facts].[变应原免疫疗法:常见问题与事实]
Hautarzt. 2021 Sep;72(9):760-769. doi: 10.1007/s00105-021-04872-8. Epub 2021 Aug 17.
4
β-blockers and ACE inhibitors are not a risk factor for severe systemic sting reactions and adverse events during venom immunotherapy.β受体阻滞剂和血管紧张素转换酶抑制剂不是严重全身性蜂蜇反应和变应原免疫治疗期间不良事件的危险因素。
Allergy. 2021 Jul;76(7):2166-2176. doi: 10.1111/all.14785. Epub 2021 Mar 11.
5
Clinical Utility of Rush Venom Immunotherapy: Current Status.速发型毒液免疫疗法的临床应用:现状
J Asthma Allergy. 2020 Jan 7;13:1-10. doi: 10.2147/JAA.S200917. eCollection 2020.
6
Venom allergy treatment practices in Poland in comparison to guidelines: next edition of the national audit.波兰毒液过敏治疗实践与指南的比较:国家审计的下一版
Postepy Dermatol Alergol. 2019 Jun;36(3):346-353. doi: 10.5114/ada.2019.85642. Epub 2019 Jun 19.
7
Safety of 100 µg venom immunotherapy rush protocols in children compared to adults.与成人相比,儿童100微克毒液免疫疗法快速方案的安全性。
Allergy Asthma Clin Immunol. 2017 Jul 12;13:32. doi: 10.1186/s13223-017-0204-y. eCollection 2017.
8
Allergen-specific immunotherapy of Hymenoptera venom allergy - also a matter of diagnosis.蜂类毒液过敏的变应原特异性免疫治疗——也是诊断的问题。
Hum Vaccin Immunother. 2017 Oct 3;13(10):2467-2481. doi: 10.1080/21645515.2017.1334745. Epub 2017 Jun 12.