Department of Genetic Medicine and Development, University of Geneva Medical Centre, 1 rue Michel-Servet, 1211, Geneva 4, Switzerland,
Diabetologia. 2015 Aug;58(8):1688-92. doi: 10.1007/s00125-015-3601-0. Epub 2015 May 10.
Our understanding of beta cell development and function has increased substantially these past 50 years but much remains to be learned before this knowledge can be put to clinical use. A comprehensive business plan will be necessary to develop a detailed molecular and functional blueprint of the beta cell in health and disease based on an integrated approach involving all necessary research disciplines. This blueprint will provide a platform for the development of novel therapeutic strategies for the treatment of both major forms of diabetes, foremost among them beta cell replacement therapy. This is one of a series of commentaries under the banner '50 years forward', giving personal opinions on future perspectives in diabetes, to celebrate the 50th anniversary of Diabetologia (1965-2015).
在过去的 50 年里,我们对β细胞发育和功能的理解有了很大的提高,但在将这些知识应用于临床之前,还有很多需要学习。需要制定一个全面的商业计划,基于涉及所有必要研究学科的综合方法,制定健康和疾病状态下β细胞的详细分子和功能蓝图。这个蓝图将为开发新型治疗策略提供一个平台,用于治疗这两种主要形式的糖尿病,其中首要的是β细胞替代治疗。这是一系列以“50 年展望”为标题的评论之一,旨在庆祝《糖尿病学》创刊 50 周年(1965-2015 年),就糖尿病的未来展望提出个人观点。