Liebach B, Fischerman M
Ugeskr Laeger. 1989 Nov 20;151(47):3148-51.
As the basic knowledge for possible health planning in smaller districts, a description was made of the basic living conditions of families with children in Copenhagen and the utilization of public assistance and the employment of hospitalization of the children. These parameters are distributed among the 20 social districts in the municipality. The material concerning the more than 36,000 families was obtained by means of combination of data from registers concerning the population of Copenhagen. Four indicators were chosen for the living conditions of the families with children and by means of an additive index the social districts were ranged as good/poor as regards stressed families with children. Considerable variation was shown between the districts. A markedly positive connection was found between the living condition index of a district and cash public assistance. The living condition index was less clearly associated with the frequencies of hospitalization of the children. Utilization of existing registers in district planning is discussed.
作为较小区域可能的健康规划的基础知识,本文描述了哥本哈根有孩子家庭的基本生活状况、公共援助的使用情况以及儿童住院治疗情况。这些参数分布在该市的20个社会区域。关于36000多个家庭的资料是通过整合哥本哈根人口登记数据获得的。选取了四个指标来衡量有孩子家庭的生活状况,并通过一个累加指数将社会区域按照有孩子的压力家庭的情况划分为好/差。各区域之间存在显著差异。在一个区域的生活状况指数与现金公共援助之间发现了明显的正相关关系。生活状况指数与儿童住院频率的关联不太明显。本文还讨论了在区域规划中利用现有登记数据的问题。