Fiore Emilio, Latrofa Francesco, Vitti Paolo
Department of Experimental and Clinical Medicine, Endocrinology Unit 1, University Hospital of Pisa, Pisa, Italy.
Eur Thyroid J. 2015 Mar;4(1):26-35. doi: 10.1159/000371741. Epub 2015 Mar 3.
This review focuses on two different topics: (a) iodine and autoimmune thyroid disease (AITD) and (b) AITD and papillary thyroid carcinoma (PTC). Iodine intake modifies the expression of thyroid diseases and has been associated with induction of AITD. Thyroglobulin (Tg) is an important target in iodine-induced autoimmune response due to post-translational modifications of iodinated Tg, as suggested in animal models. We have shown that the unmasking of a cryptic epitope on Tg contributes to iodine-induced thyroid autoimmunity in humans. The relationship between AITD and PTC has been suggested in many studies. The presence of two different mechanisms has been hypothesized, one typical of AITD and the other of an immune reaction to PTC. We have shown that in AITD, the pattern of Tg recognition by anti-Tg antibodies (TgAb) is 'restricted' to the immunodominant regions of Tg, while in patients with non-AITD, such as nodular goiter and PTC devoid of thyroid lymphocytic infiltration at histology, TgAb show a less restricted epitopic pattern and bind also to other regions of Tg. Thyroid function may also affect the frequency of PTC, the risk of cancer increasing with serum TSH levels. We have shown that this mechanism, rather than thyroiditis per se, plays a major role in the association of PTC with Hashimoto's thyroiditis, as a consequence of the autoimmune process leading to a progressive increase of serum TSH in these patients.
(a)碘与自身免疫性甲状腺疾病(AITD)以及(b)AITD与甲状腺乳头状癌(PTC)。碘摄入量会改变甲状腺疾病的表现,并与AITD的诱发有关。如动物模型所示,由于碘化甲状腺球蛋白(Tg)的翻译后修饰,Tg是碘诱导的自身免疫反应中的一个重要靶点。我们已经表明,Tg上一个隐蔽表位的暴露会导致人类碘诱导的甲状腺自身免疫。许多研究都提出了AITD与PTC之间的关系。有人假设存在两种不同的机制,一种是AITD特有的,另一种是对PTC的免疫反应。我们已经表明,在AITD中,抗Tg抗体(TgAb)对Tg的识别模式“局限”于Tg的免疫显性区域,而在非AITD患者中,如结节性甲状腺肿和组织学上无甲状腺淋巴细胞浸润的PTC患者,TgAb显示出较少受限的表位模式,并且还与Tg的其他区域结合。甲状腺功能也可能影响PTC的发生率,癌症风险随血清促甲状腺激素(TSH)水平升高而增加。我们已经表明,这种机制而非甲状腺炎本身,在PTC与桥本甲状腺炎的关联中起主要作用,这是自身免疫过程导致这些患者血清TSH逐渐升高的结果。