Suppr超能文献

通用渐进多焦点镜片与计算机视觉用渐进多焦点镜片的比较:一项办公室实地研究。

Comparison of progressive addition lenses for general purpose and for computer vision: an office field study.

作者信息

Jaschinski Wolfgang, König Mirjam, Mekontso Tiofil M, Ohlendorf Arne, Welscher Monique

机构信息

Leibniz Research Center for Working Environment and Human Factors, Dortmund, Germany.

ZEISS Vision Science Lab, Carl Zeiss Vision International GmbH, Tübingen, Germany.

出版信息

Clin Exp Optom. 2015 May;98(3):234-43. doi: 10.1111/cxo.12259.

Abstract

BACKGROUND

Two types of progressive addition lenses (PALs) were compared in an office field study: 1. General purpose PALs with continuous clear vision between infinity and near reading distances and 2. Computer vision PALs with a wider zone of clear vision at the monitor and in near vision but no clear distance vision.

METHODS

Twenty-three presbyopic participants wore each type of lens for two weeks in a double-masked four-week quasi-experimental procedure that included an adaptation phase (Weeks 1 and 2) and a test phase (Weeks 3 and 4). Questionnaires on visual and musculoskeletal conditions as well as preferences regarding the type of lenses were administered. After eight more weeks of free use of the spectacles, the preferences were assessed again. The ergonomic conditions were analysed from photographs.

RESULTS

Head inclination when looking at the monitor was significantly lower by 2.3 degrees with the computer vision PALs than with the general purpose PALs. Vision at the monitor was judged significantly better with computer PALs, while distance vision was judged better with general purpose PALs; however, the reported advantage of computer vision PALs differed in extent between participants. Accordingly, 61 per cent of the participants preferred the computer vision PALs, when asked without information about lens design. After full information about lens characteristics and additional eight weeks of free spectacle use, 44 per cent preferred the computer vision PALs.

CONCLUSION

On average, computer vision PALs were rated significantly better with respect to vision at the monitor during the experimental part of the study. In the final forced-choice ratings, approximately half of the participants preferred either the computer vision PAL or the general purpose PAL. Individual factors seem to play a role in this preference and in the rated advantage of computer vision PALs.

摘要

背景

在一项办公室实地研究中,对两种渐进多焦点镜片(PALs)进行了比较:1. 通用型PALs,在无穷远至近阅读距离之间有连续清晰视力;2. 计算机视觉PALs,在显示器和近视力处有更宽的清晰视力区域,但无清晰的远视力。

方法

23名老花眼参与者在一个双盲四周准实验程序中,每种类型的镜片佩戴两周,该程序包括适应阶段(第1周和第2周)和测试阶段(第3周和第4周)。发放了关于视觉和肌肉骨骼状况以及对镜片类型偏好的问卷。在眼镜免费使用八周后,再次评估偏好。从照片中分析人体工程学状况。

结果

与通用型PALs相比,使用计算机视觉PALs时,看显示器时的头部倾斜度显著降低2.3度。计算机PALs在显示器上的视力被判定明显更好,而通用型PALs在远视力方面被判定更好;然而,计算机视觉PALs报告的优势在参与者之间程度不同。因此,在未被告知镜片设计信息的情况下询问时,61%的参与者更喜欢计算机视觉PALs。在充分了解镜片特性并额外免费使用眼镜八周后,44%的人更喜欢计算机视觉PALs。

结论

在研究的实验部分,平均而言,计算机视觉PALs在显示器视力方面的评分明显更高。在最终的强制选择评分中,大约一半的参与者更喜欢计算机视觉PAL或通用型PAL。个体因素似乎在这种偏好以及计算机视觉PALs的评分优势中起作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验