Nijst Petra, Verbrugge Frederik H, Martens Pieter, Bertrand Philippe B, Dupont Matthias, Francis Gary S, Tang Wh Wilson, Mullens Wilfried
1 Department of Cardiology, Ziekenhuis Oost-Limburg, Belgium.
2 Doctoral School for Medicine and Life Sciences, Hasselt University, Belgium.
J Renin Angiotensin Aldosterone Syst. 2017 Jul-Sep;18(3):1470320317729919. doi: 10.1177/1470320317729919.
Renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) activation in heart failure with reduced ejection fraction (HFREF) is detrimental through promotion of ventricular remodeling and salt and water retention.
The aims of this article are to describe RAAS activity in distinct HFREF populations and to assess its prognostic impact.
Venous blood samples were prospectively obtained in 76 healthy volunteers, 72 patients hospitalized for acute decompensated HFREF, and 78 ambulatory chronic HFREF patients without clinical signs of congestion. Sequential measurements were performed in patients with acute decompensated HFREF.
Plasma renin activity (PRA) was significantly higher in ambulatory chronic HFREF (7.6 ng/ml/h (2.2; 18.1)) compared to patients with acute decompensated HFREF (1.5 ng/ml/h (0.8; 5.7)) or healthy volunteers (1.4 ng/ml/h (0.6; 2.3)) (all p < 0.05). PRA was significantly associated with arterial blood pressure and renin-angiotensin system blocker dose. A progressive rise in PRA (+4 ng/ml/h (0.4; 10.9); p < 0.001) was observed in acute decompensated HFREF patients after three consecutive days of decongestive treatment. Only in acute HFREF were PRA levels associated with increased cardiovascular mortality or HF readmissions ( p = 0.035).
PRA is significantly elevated in ambulatory chronic HFREF patients but is not associated with worse outcome. In contrast, in acute HFREF patients, PRA is associated with cardiovascular mortality or HF readmissions.
射血分数降低的心力衰竭(HFREF)中肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)激活通过促进心室重塑以及盐和水潴留而产生有害作用。
本文的目的是描述不同HFREF人群中的RAAS活性并评估其预后影响。
前瞻性地采集了76名健康志愿者、72名因急性失代偿性HFREF住院的患者以及78名无临床充血体征的非卧床慢性HFREF患者的静脉血样本。对急性失代偿性HFREF患者进行了连续测量。
与急性失代偿性HFREF患者(1.5 ng/ml/h(0.8;5.7))或健康志愿者(1.4 ng/ml/h(0.6;2.3))相比,非卧床慢性HFREF患者的血浆肾素活性(PRA)显著更高(7.6 ng/ml/h(2.2;18.1))(所有p<0.05)。PRA与动脉血压和肾素-血管紧张素系统阻滞剂剂量显著相关。在急性失代偿性HFREF患者进行连续三天的消肿治疗后,观察到PRA逐渐升高(+4 ng/ml/h(0.4;10.9);p<0.001)。仅在急性HFREF中,PRA水平与心血管死亡率增加或HF再入院相关(p = 0.035)。
非卧床慢性HFREF患者的PRA显著升高,但与更差的预后无关。相比之下,在急性HFREF患者中,PRA与心血管死亡率或HF再入院相关。