Alberti-Flor J J, Hernandez M E, Ferrer J P, Howell S, Jeffers L
Department of Medicine, Mercy Hospital, Miami, Florida.
Am J Gastroenterol. 1989 Dec;84(12):1577-9.
We report the case of a 26-yr-old patient with fulminant liver failure and acute hemorrhagic pancreatitis secondary to the use of trimethoprim-sulfamethoxazole (Bactrim DS). Our patient presented with skin rash and decreased C3 and C4 levels, which we believed was due to a hypersensitivity reaction secondary to the sulfonamide component (sulfamethoxazole). To our knowledge, this is the first case reported in which sulfamethoxazole-trimethoprim has been implicated as a cause of fulminant liver failure and acute hemorrhagic pancreatitis simultaneously, and emphasizes the need of discontinuing this medication as soon as there is evidence of liver and pancreatic dysfunction.
我们报告了一例26岁患者,其因使用复方新诺明(Bactrim DS)继发暴发性肝衰竭和急性出血性胰腺炎。我们的患者出现皮疹,C3和C4水平降低,我们认为这是由于磺胺类成分(磺胺甲恶唑)继发的过敏反应所致。据我们所知,这是首例报告的同时将复方新诺明认定为暴发性肝衰竭和急性出血性胰腺炎病因的病例,并强调一旦有肝脏和胰腺功能障碍的证据,就需要立即停用此药。