• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

老年人家庭无创通气。有效、耐受且合理。

Domiciliary non-invasive ventilation in the elderly. Effective, tolerated and justified.

作者信息

Comer D M, Oakes A, Mukherjee R

机构信息

Consultant Respiratory/Sleep Physician, Birmingham Heartlands Hospital, Birmingham, B9 5SS.

出版信息

Ulster Med J. 2015 Jan;84(1):22-5.

PMID:25964699
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4330801/
Abstract

AIM

To determine if the long terms effects of non-invasive home mechanical ventilation (NIHMV) in the elderly are as beneficial as in younger subjects for a dedicated non-invasive ventilation unit in a tertiary referral hospital within the UK.

PATIENTS AND METHODS

The study population included 256 patients who were successfully established on NIHMV between May 2009 and August 2013. Patients were divided into three groups according to age: group 1 (n=103) ≥75; group 2 (n=81) 65 -74; and group 3 (n=72) < 65 years of age. Initial assessments, both prior to starting NIHMV and at 12 month follow up were determined which included establishing the primary cause of respiratory insufficiency, measurement of arterial blood gas parameters, spirometry, overnight oximetry, and sniff nasal inspiratory pressure (SNIP) in those patients with neuromuscular disease. The number of hospital admissions in the year prior to starting NIHMV, and in the subsequent year, along with the number of days spent as an inpatient were ascertained as a measure of burden to local health care resources. Compliance with NIV at follow up, facilitated by recorded data within the ventilator software, was established along with an assessment of any reported side effects.

RESULTS

Group 3 had the most profound abnormalities in lung function and blood gas parameters at initial assessment with a trend towards a higher number of acute admissions. In absolute terms, there was a greater decline in the number of admissions for subjects in group 2 after being established on NIHMV. Although more subjects in group 3 had chest wall deformities, COPD or bronchiectasis, this group had the lowest number of subjects with neuromuscular disease. Improvements in gas exchange were most pronounced for group 3 subjects despite no significant differences in the selected ventilator settings across the 3 groups. For neuromuscular patients, when measured, SNIP pressures were lowest in group 3.

CONCLUSION

NIHMV was effective and tolerated for all three age groups. There was an improvement in measured patient centred endpoints across all three age groups, all of whom benefited equally.

摘要

目的

在英国一家三级转诊医院中,确定无创家庭机械通气(NIHMV)对老年人的长期影响是否与对年轻受试者一样,对专门的无创通气设备有益。

患者与方法

研究人群包括2009年5月至2013年8月期间成功接受NIHMV治疗的256例患者。根据年龄将患者分为三组:第1组(n = 103)≥75岁;第2组(n = 81)65 - 74岁;第3组(n = 72)< 65岁。在开始NIHMV之前以及随访12个月时进行了初始评估,包括确定呼吸功能不全的主要原因、测量动脉血气参数、肺活量测定、夜间血氧饱和度测定,以及对患有神经肌肉疾病的患者测量嗅鼻吸气压力(SNIP)。确定开始NIHMV之前一年以及随后一年的住院次数,以及住院天数,以此作为衡量当地医疗资源负担的指标。通过呼吸机软件中的记录数据确定随访时对无创通气的依从性,并评估任何报告的副作用。

结果

在初始评估时,第3组的肺功能和血气参数异常最为严重,急性入院次数有增加趋势。从绝对值来看,第2组患者在接受NIHMV治疗后入院次数下降幅度更大。尽管第3组中患有胸壁畸形、慢性阻塞性肺疾病(COPD)或支气管扩张的患者更多,但该组中患有神经肌肉疾病的患者数量最少。尽管三组所选的通气设置无显著差异,但第3组患者的气体交换改善最为明显。对于神经肌肉疾病患者,测量时第3组的SNIP压力最低。

结论

NIHMV对所有三个年龄组均有效且耐受性良好。所有三个年龄组以患者为中心的测量终点均有改善,且所有年龄组获益相同。

相似文献

1
Domiciliary non-invasive ventilation in the elderly. Effective, tolerated and justified.老年人家庭无创通气。有效、耐受且合理。
Ulster Med J. 2015 Jan;84(1):22-5.
2
Volume assured versus pressure preset non-invasive ventilation for compensated ventilatory failure in COPD.慢性阻塞性肺疾病(COPD)代偿性通气衰竭患者应用容量保证通气与压力预设无创通气的比较
Respir Med. 2014 Oct;108(10):1508-15. doi: 10.1016/j.rmed.2014.07.010. Epub 2014 Jul 23.
3
Invasive versus non-invasive ventilation for acute respiratory failure in neuromuscular disease and chest wall disorders.神经肌肉疾病和胸壁疾病所致急性呼吸衰竭的有创通气与无创通气比较
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Dec 4;12(12):CD008380. doi: 10.1002/14651858.CD008380.pub2.
4
Trends in Prevalence and Prognosis in Subjects With Acute Chronic Respiratory Failure Treated With Noninvasive and/or Invasive Ventilation.接受无创和/或有创通气治疗的急性慢性呼吸衰竭患者的患病率和预后趋势。
Respir Care. 2015 Feb;60(2):210-8. doi: 10.4187/respcare.03467. Epub 2014 Nov 18.
5
Noninvasive home mechanical ventilation in elderly patients.老年患者的无创家庭机械通气。
Gerontology. 2010;56(2):150-6. doi: 10.1159/000237874. Epub 2009 Sep 10.
6
[A multi-centre randomized controlled trial of domiciliary non-invasive ventilation vs long-term oxygen therapy in survivors of acute hypercapnic respiratory failure due to COPD. Non-invasive ventilation in obstructive lung disease (NIVOLD) study].[一项关于慢性阻塞性肺疾病所致急性高碳酸血症呼吸衰竭幸存者家庭无创通气与长期氧疗的多中心随机对照试验。阻塞性肺疾病无创通气(NIVOLD)研究]
Rev Mal Respir. 2012 Nov;29(9):1141-8. doi: 10.1016/j.rmr.2012.09.006. Epub 2012 Oct 16.
7
Comparative study of two different modes of noninvasive home mechanical ventilation in chronic respiratory failure.
Respir Med. 2006 Apr;100(4):673-81. doi: 10.1016/j.rmed.2005.08.008. Epub 2005 Sep 27.
8
Current opinions on non-invasive ventilation as a treatment for chronic obstructive pulmonary disease.目前对无创通气治疗慢性阻塞性肺疾病的看法。
Curr Opin Pulm Med. 2013 Nov;19(6):626-30. doi: 10.1097/MCP.0b013e3283659e4c.
9
Volume-targeted versus pressure-targeted noninvasive ventilation in patients with chest-wall deformity: a pilot study.容积目标与压力目标无创通气在胸壁畸形患者中的应用:一项初步研究。
Respir Care. 2011 Oct;56(10):1522-5. doi: 10.4187/respcare.01043. Epub 2011 Apr 19.
10
Home mechanical ventilation for COPD: high-intensity versus target volume noninvasive ventilation.慢性阻塞性肺疾病的家庭机械通气:高强度与目标容量无创通气
Respir Care. 2014 Sep;59(9):1389-97. doi: 10.4187/respcare.02941. Epub 2014 Jul 29.

引用本文的文献

1
Age-differentiated comparison of health-related quality of life and impacting factors in patients with COPD receiving long-term home non-invasive ventilation.慢性阻塞性肺疾病患者长期家庭无创通气时健康相关生活质量的年龄差异比较及影响因素
BMC Pulm Med. 2025 Jun 7;25(1):284. doi: 10.1186/s12890-025-03737-3.
2
Highlights from the Respiratory Failure and Mechanical Ventilation 2022 Conference.2022年呼吸衰竭与机械通气会议亮点
ERJ Open Res. 2023 Mar 20;9(2). doi: 10.1183/23120541.00467-2022. eCollection 2023 Mar.
3
Long-Term Non-invasive Ventilation: Do Patients Aged Over 75 Years Differ From Younger Adults?
Front Med (Lausanne). 2020 Nov 11;7:556218. doi: 10.3389/fmed.2020.556218. eCollection 2020.
4
Hypercapnic COPD patients and NIV at home: is there any benefit? Using the CAT and BODE index in an effort to prove benefits of NIV in these patients.高碳酸血症型慢性阻塞性肺疾病患者与家庭无创通气:有何益处?使用慢阻肺评估测试(CAT)和BODE指数来证明无创通气对这些患者的益处。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Jul 17;13:2191-2198. doi: 10.2147/COPD.S152574. eCollection 2018.
5
Update on clinical trials in home mechanical ventilation.家庭机械通气临床试验的最新进展。
J Thorac Dis. 2016 Feb;8(2):255-67. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2016.01.53.

本文引用的文献

1
Utility of respiratory ward-based NIV in acidotic hypercapnic respiratory failure.基于呼吸病房的无创通气在酸中毒性高碳酸血症呼吸衰竭中的应用价值
Respirology. 2014 Nov;19(8):1241-7. doi: 10.1111/resp.12366. Epub 2014 Aug 25.
2
Noninvasive ventilation in older adults admitted to a pneumogeriatric unit.入住老年肺病科的老年人的无创通气
J Am Geriatr Soc. 2014 Jun;62(6):1195-7. doi: 10.1111/jgs.12865.
3
Recent advances in interfaces for non-invasive ventilation: from bench studies to practical issues.无创通气接口的最新进展:从基础研究到实际问题。
Minerva Anestesiol. 2012 Oct;78(10):1146-53.
4
Noninvasive ventilation in acute exacerbation of idiopathic pulmonary fibrosis.特发性肺纤维化急性加重期的无创通气
Intern Med. 2010;49(15):1509-14. doi: 10.2169/internalmedicine.49.3222. Epub 2010 Aug 2.
5
Role of non-invasive ventilation in managing life-threatening acute exacerbation of interstitial pneumonia.无创通气在治疗危及生命的间质性肺炎急性加重中的作用。
Intern Med. 2010;49(14):1341-7. doi: 10.2169/internalmedicine.49.3491. Epub 2010 Jul 15.
6
Noninvasive home mechanical ventilation in elderly patients.老年患者的无创家庭机械通气。
Gerontology. 2010;56(2):150-6. doi: 10.1159/000237874. Epub 2009 Sep 10.
7
Obesity and the lung: 2. Obesity and sleep-disordered breathing.肥胖与肺部:2. 肥胖与睡眠呼吸障碍
Thorax. 2008 Aug;63(8):738-46. doi: 10.1136/thx.2007.086843.
8
Outcome of non-invasive domiciliary ventilation in elderly patients.老年患者无创家庭通气的效果
Respir Med. 2007 Jun;101(6):1068-73. doi: 10.1016/j.rmed.2006.10.005. Epub 2006 Nov 28.
9
Non-invasive ventilation in acute respiratory failure.急性呼吸衰竭中的无创通气
Thorax. 2002 Mar;57(3):192-211. doi: 10.1136/thorax.57.3.192.
10
Clinical indications for noninvasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure due to restrictive lung disease, COPD, and nocturnal hypoventilation--a consensus conference report.限制性肺疾病、慢性阻塞性肺疾病及夜间通气不足所致慢性呼吸衰竭无创正压通气的临床指征——一项共识会议报告
Chest. 1999 Aug;116(2):521-34. doi: 10.1378/chest.116.2.521.