Ricker D M, Sharma H M, Nahman N S
Department of Internal Medicine, Ohio State University, Columbus 43210.
Am J Kidney Dis. 1989 Dec;14(6):524-6. doi: 10.1016/s0272-6386(89)80155-6.
A 48-year-old woman with a 20-year history of scleroderma presented with malignant hypertension, thrombocytopenia, and acute renal failure. Renal biopsy demonstrated vascular changes consistent with scleroderma and glomerular thrombi. Her clinical course was consistent with hemolytic uremic syndrome/thrombotic thrombocytopenic purpura (HUS/TTP)-like syndrome. Plasma exchange therapy was associated with an improvement in renal function and rise in platelet count. This case suggests that acute renal failure in patients with scleroderma can be associated with glomerular thrombi and may improve with plasma exchange therapy.
一名有20年硬皮病病史的48岁女性出现恶性高血压、血小板减少症和急性肾衰竭。肾活检显示血管改变与硬皮病及肾小球血栓相符。她的临床病程符合溶血尿毒综合征/血栓性血小板减少性紫癜(HUS/TTP)样综合征。血浆置换疗法使肾功能得到改善,血小板计数上升。该病例提示,硬皮病患者的急性肾衰竭可能与肾小球血栓有关,血浆置换疗法可能使其改善。