Sartorius Tina, Peter Andreas, Heni Martin, Maetzler Walter, Fritsche Andreas, Häring Hans-Ulrich, Hennige Anita M
Department of Internal Medicine, Division of Endocrinology, Diabetology, Vascular Disease, Nephrology and Clinical Chemistry, University of Tuebingen, Tuebingen, Germany; German Center for Diabetes Research (DZD), Tuebingen, Germany; Institute for Diabetes Research and Metabolic Diseases of the Helmholtz Center Munich at the University of Tuebingen (IDM), Tuebingen, Germany.
Department of Neurodegenerative Diseases and Hertie Institute for Clinical Brain Research, University of Tuebingen, Tuebingen, Germany; German Center for Neurodegenerative Diseases (DZNE), Tuebingen, Germany.
PLoS One. 2015 May 12;10(5):e0126804. doi: 10.1371/journal.pone.0126804. eCollection 2015.
It is a matter of debate whether impaired insulin action originates from a defect at the neural level or impaired transport of the hormone into the brain. In this study, we aimed to investigate the effect of aging on insulin concentrations in the periphery and the central nervous system as well as its impact on insulin-dependent brain activity.
Insulin, glucose and albumin concentrations were determined in 160 paired human serum and cerebrospinal fluid (CSF) samples. Additionally, insulin was applied in young and aged mice by subcutaneous injection or intracerebroventricularly to circumvent the blood-brain barrier. Insulin action and cortical activity were assessed by Western blotting and electrocorticography radiotelemetric measurements.
In humans, CSF glucose and insulin concentrations were tightly correlated with the respective serum/plasma concentrations. The CSF/serum ratio for insulin was reduced in older subjects while the CSF/serum ratio for albumin increased with age like for most other proteins. Western blot analysis in murine whole brain lysates revealed impaired phosphorylation of AKT (P-AKT) in aged mice following peripheral insulin stimulation whereas P-AKT was comparable to levels in young mice after intracerebroventricular insulin application. As readout for insulin action in the brain, insulin-mediated cortical brain activity instantly increased in young mice subcutaneously injected with insulin but was significantly reduced and delayed in aged mice during the treatment period. When insulin was applied intracerebroventricularly into aged animals, brain activity was readily improved.
This study discloses age-dependent changes in insulin CSF/serum ratios in humans. In the elderly, cerebral insulin resistance might be partially attributed to an impaired transport of insulin into the central nervous system.
胰岛素作用受损是源于神经水平的缺陷还是激素向脑内转运受损,这是一个存在争议的问题。在本研究中,我们旨在调查衰老对周围和中枢神经系统中胰岛素浓度的影响及其对胰岛素依赖的脑活动的影响。
测定了160对人血清和脑脊液(CSF)样本中的胰岛素、葡萄糖和白蛋白浓度。此外,通过皮下注射或脑室内注射将胰岛素应用于年轻和老年小鼠,以绕过血脑屏障。通过蛋白质免疫印迹法和皮层脑电图遥测测量评估胰岛素作用和皮层活动。
在人类中,脑脊液葡萄糖和胰岛素浓度与各自的血清/血浆浓度密切相关。老年受试者胰岛素的脑脊液/血清比值降低,而白蛋白的脑脊液/血清比值与大多数其他蛋白质一样随年龄增加。对小鼠全脑裂解物的蛋白质免疫印迹分析显示,外周胰岛素刺激后老年小鼠中AKT(磷酸化AKT)的磷酸化受损,而脑室内注射胰岛素后磷酸化AKT水平与年轻小鼠相当。作为脑中胰岛素作用的指标,皮下注射胰岛素的年轻小鼠中胰岛素介导的皮层脑活动立即增加,但在老年小鼠治疗期间显著降低且延迟。当向老年动物脑室内注射胰岛素时,脑活动很容易得到改善。
本研究揭示了人类胰岛素脑脊液/血清比值随年龄的变化。在老年人中,脑胰岛素抵抗可能部分归因于胰岛素向中枢神经系统转运受损。