Mueller Karin A L, Mueller Iris I, Eppler David, Zuern Christine S, Seizer Peter, Kramer Ulrich, Koetter Ina, Roecken Martin, Kandolf Reinhard, Gawaz Meinrad, Geisler Tobias, Henes Joerg C, Klingel Karin
Medizinische Klinik III, Kardiologie und Kreislauferkrankungen, Eberhard Karls Universitaetsklinikum Tuebingen, Tuebingen, Germany.
Institut für Radiologie, Eberhard Karls Universitaetsklinikum Tuebingen, Tuebingen, Germany.
PLoS One. 2015 May 12;10(5):e0126707. doi: 10.1371/journal.pone.0126707. eCollection 2015.
Cardiac involvement in systemic sclerosis (SSc) is associated with a variable phenotype including heart failure, arrhythmias and pulmonary hypertension. The aim of the present study was to evaluate clinical characteristics, histopathological findings and outcome of patients with SSc and a clinical phenotype suggesting cardiac involvement.
25 patients with SSc and clinical signs of cardiac involvement were included between June 2007 and December 2010. They underwent routine clinical work-up including laboratory testing, echocardiography, left and right heart catheterization, holter recordings and endomyocardial biopsy. Primary endpoint (EP) was defined as the combination of cardiovascular death, arrhythmic endpoints (defined as appropriate discharge of implantable cardioverter defibrillator (ICD)) or rehospitalization due to heart failure. The majority of patients presented with slightly impaired left ventricular function (mean LVEF 54.1±9.0%, determined by echocardiography). Endomyocardial biopsies detected cardiac fibrosis in all patients with a variable area percentage of 8% to 32%. Cardiac inflammation was diagnosed as follows: No inflammation in 3.8%, isolated inflammatory cells in 38.5%, a few foci of inflammation in 30.8%, several foci of inflammation in 15.4%, and pronounced inflammation in 7.7% of patients. During follow up (FU) (22.5 months), seven (28%) patients reached the primary EP. Patients with subsequent events showed a higher degree of fibrosis and inflammation in the myocardium by trend. While patients with an inflammation grade 0 or 1 showed an event rate of 18.2%, the subgroup of patients with an inflammation grade 2 presented with an event rate of 25% versus an event rate of 50% in the subgroup of patients with an inflammation grade 3 and 4, respectively (p=0.193). Furthermore, the subgroup of patients with fibrosis grade 1 showed an event rate of 11%, patients with fibrosis grade 2 and 3 presented with an event rate of 33% and 42% respectively (p = 0.160).
Patients with SSc and clinical signs of cardiac involvement presented with mildly impaired LVEF. Prognosis was poor with an event rate of 28% within 22.5 months FU and was associated with the degree of cardiac inflammation and fibrosis.
系统性硬化症(SSc)累及心脏时,其表型各异,包括心力衰竭、心律失常和肺动脉高压。本研究旨在评估有心脏受累临床表型的SSc患者的临床特征、组织病理学表现及预后。
2007年6月至2010年12月期间纳入了25例有心脏受累临床体征的SSc患者。他们接受了常规临床检查,包括实验室检测、超声心动图、左右心导管检查、动态心电图记录和心内膜活检。主要终点(EP)定义为心血管死亡、心律失常终点(定义为植入式心脏复律除颤器(ICD)适当放电)或因心力衰竭再次住院的综合情况。大多数患者左心室功能轻度受损(经超声心动图测定,平均左心室射血分数(LVEF)为54.1±9.0%)。心内膜活检在所有患者中均检测到心脏纤维化,纤维化面积百分比在8%至32%之间变化。心脏炎症诊断如下:3.8%的患者无炎症,38.5%的患者有孤立性炎症细胞,30.8%的患者有少数炎症灶,15.4%的患者有多个炎症灶,7.7%的患者有明显炎症。在随访(FU)(22.5个月)期间,7例(28%)患者达到主要终点。随后发生事件的患者心肌纤维化和炎症程度呈上升趋势。炎症分级为0或1级的患者事件发生率为18.2%,炎症分级为2级的患者亚组事件发生率为25%,而炎症分级为3级和4级的患者亚组事件发生率分别为50%(p=0.193)。此外,纤维化分级为1级的患者亚组事件发生率为11%,纤维化分级为2级和3级的患者亚组事件发生率分别为33%和42%(p = 0.160)。
有心脏受累临床体征的SSc患者左心室射血分数轻度受损。预后较差,在22.5个月的随访期内事件发生率为28%,且与心脏炎症和纤维化程度相关。