• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

系统性硬皮病性心肌炎具有独特的临床、组织学和预后特征:一项对比组织学分析。

Systemic sclerosis myocarditis has unique clinical, histological and prognostic features: a comparative histological analysis.

机构信息

Unit of Immunology, Rheumatology, Allergy and Rare Diseases (UnIRAR), IRCCS San Raffaele Hospital, Milan.

Vita-Salute San Raffaele University, Milan.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2020 Sep 1;59(9):2523-2533. doi: 10.1093/rheumatology/kez658.

DOI:10.1093/rheumatology/kez658
PMID:31990340
Abstract

OBJECTIVE

To outline the clinical, histological and prognostic features of systemic sclerosis (SSc) endomyocardial biopsy-proven myocarditis with respect to those of diverse endomyocardial biopsy-proven virus-negative myocarditis (VNM).

METHODS

We retrospectively analysed data from three cohorts of endomyocardial biopsy-proven myocarditis: SSc-related VNM (SSc-VNM); isolated VNM (i-VNM); and VNM related to other systemic autoimmune diseases (a-VNM). The degree of myocardial fibrosis was expressed as relative percentage and fibrotic score (0-3). Clinical data, cardiac enzymes, echocardiogram, 24 h ECG Holter and cardiac magnetic resonance were obtained at baseline and during follow-up. Non-parametric tests were used.

RESULTS

We enrolled 12 SSc-VNM [11 females, mean age 49.3 (14.2) years; seven diffuse-SSc, five early-SSc], 12 i-VNM [12 females, mean age 47.7 (10.8) years] and 10 a-VNM [four females, mean age 48.4 (16.3) years] patients. SSc patients had higher degrees of myocardial fibrosis as assessed by both percentage [SSc-VNM: 44.8 (18.8)%; a-VNM: 28.6 (16.5)%; i-VNM: 24.9 (10.3)%; P = 0.019] and score [SSc-VNM: 2.3 (0.8); a-VNM: 1.4 (1.1); i-VNM: 1.2 (0.7); P = 0.002]. Myocardial fibrosis directly correlated with skin score (r = 0.625, P = 0.03) and number of ventricular ectopic beats on 24 h ECG Holter in SSc patients (r = 0.756, P = 0.01). Dyspnoea class was higher at presentation in SSc-VNM patients (P = 0.041) and we found heart failure only in SSc patients (25%) (P = 0.05). At cardiac magnetic resonance, myocardial oedema was nearly undetectable in SSc-VNM patients compared with others (P = 0.02). All patients received immunosuppressive treatment. The number of patients who died during follow-up due to cardiac complications was significantly higher in SSc-VNM patients (50%), as compared with a-VNM (0%) and i-VNM (8.3%) patients (P = 0.006). Patients who died during follow-up had higher degrees of myocardial fibrosis [52.2 (11.6)% vs 27.5 (12.9)%, P = 0.024; fibrotic score: 2.83 (0.41) vs 1.4 (0.9), P < 0.001].

CONCLUSION

SSc has unique clinical and histological features, as it tends to present more frequently with heart failure and a higher dyspnoea class and to show higher degrees of myocardial fibrosis. These specific features are paralleled by a worse cardiac prognosis.

摘要

目的

概述系统性硬化症(SSc)心肌活检证实心肌炎的临床、组织学和预后特征,以及不同心肌活检证实病毒阴性心肌炎(VNM)的特征。

方法

我们回顾性分析了三个心肌活检证实心肌炎队列的数据:SSc 相关 VNM(SSc-VNM);孤立性 VNM(i-VNM);以及与其他系统性自身免疫性疾病相关的 VNM(a-VNM)。心肌纤维化程度用相对百分比和纤维化评分(0-3)表示。基线和随访时获取临床数据、心脏酶、超声心动图、24 小时心电图 Holter 和心脏磁共振。采用非参数检验。

结果

我们纳入了 12 例 SSc-VNM [11 例女性,平均年龄 49.3(14.2)岁;7 例弥漫性 SSc,5 例早期 SSc]、12 例 i-VNM [12 例女性,平均年龄 47.7(10.8)岁]和 10 例 a-VNM [4 例女性,平均年龄 48.4(16.3)岁]患者。通过百分比和评分评估,SSc 患者的心肌纤维化程度更高[SSc-VNM:44.8(18.8)%;a-VNM:28.6(16.5)%;i-VNM:24.9(10.3)%;P=0.019]和评分[SSc-VNM:2.3(0.8);a-VNM:1.4(1.1);i-VNM:1.2(0.7);P=0.002]。在 SSc 患者中,心肌纤维化与皮肤评分(r=0.625,P=0.03)和 24 小时心电图 Holter 室性异位搏动数(r=0.756,P=0.01)直接相关。在 SSc-VNM 患者中,呼吸困难的发生率更高(P=0.041),并且我们仅在 SSc 患者中发现心力衰竭(25%)(P=0.05)。与其他患者相比,在心脏磁共振上,SSc-VNM 患者的心肌水肿几乎不可检测(P=0.02)。所有患者均接受免疫抑制治疗。在随访期间,由于心脏并发症而死亡的患者中,SSc-VNM 患者(50%)明显高于 a-VNM 患者(0%)和 i-VNM 患者(8.3%)(P=0.006)。在随访期间死亡的患者的心肌纤维化程度更高[52.2(11.6)%比 27.5(12.9)%,P=0.024;纤维化评分:2.83(0.41)比 1.4(0.9),P<0.001]。

结论

SSc 具有独特的临床和组织学特征,其心力衰竭发生率更高,呼吸困难程度更高,且心肌纤维化程度更高。这些特定特征与更差的心脏预后相关。

相似文献

1
Systemic sclerosis myocarditis has unique clinical, histological and prognostic features: a comparative histological analysis.系统性硬皮病性心肌炎具有独特的临床、组织学和预后特征:一项对比组织学分析。
Rheumatology (Oxford). 2020 Sep 1;59(9):2523-2533. doi: 10.1093/rheumatology/kez658.
2
Recognizing and treating myocarditis in recent-onset systemic sclerosis heart disease: potential utility of immunosuppressive therapy in cardiac damage progression.识别和治疗近期发生系统性硬化症心脏病中的心肌炎:免疫抑制疗法在心脏损伤进展中的潜在作用。
Semin Arthritis Rheum. 2014 Feb;43(4):526-35. doi: 10.1016/j.semarthrit.2013.07.006. Epub 2013 Aug 6.
3
Cardiac magnetic resonance imaging before and after therapeutic interventions for systemic sclerosis-associated myocarditis.系统性硬化症相关性心肌炎治疗干预前后的心脏磁共振成像
Rheumatology (Oxford). 2023 Apr 3;62(4):1535-1542. doi: 10.1093/rheumatology/keac504.
4
Assessment of patients presenting with life-threatening ventricular arrhythmias and suspected myocarditis: The key role of endomyocardial biopsy.评估出现危及生命的室性心律失常和疑似心肌炎的患者:心内膜心肌活检的关键作用。
Heart Rhythm. 2021 Jun;18(6):907-915. doi: 10.1016/j.hrthm.2021.01.025. Epub 2021 Jan 29.
5
Myocardial fibrosis and arrhythmic burden in systemic sclerosis.系统性硬化症中的心肌纤维化与心律失常负担
Rheumatology (Oxford). 2022 Nov 2;61(11):4497-4502. doi: 10.1093/rheumatology/keac065.
6
Silent myocarditis in systemic sclerosis detected by cardiovascular magnetic resonance using Lake Louise criteria.采用路易斯湖标准通过心血管磁共振检测系统性硬化症中的无症状性心肌炎。
BMC Cardiovasc Disord. 2017 Jul 17;17(1):187. doi: 10.1186/s12872-017-0619-x.
7
Early manifestation of myocardial involvement in systemic sclerosis.系统性硬化症中心肌受累的早期表现。
Rev Port Cardiol (Engl Ed). 2019 Apr;38(4):299-303. doi: 10.1016/j.repc.2017.07.022.
8
The possible role of myocardial biopsy in systemic sclerosis.心肌活检在系统性硬化症中的可能作用。
Rheumatology (Oxford). 2000 Jun;39(6):674-9. doi: 10.1093/rheumatology/39.6.674.
9
Early myocardial and skeletal muscle interstitial remodelling in systemic sclerosis: insights from extracellular volume quantification using cardiovascular magnetic resonance.系统性硬化症早期心肌和骨骼肌间质重塑:心血管磁共振评估细胞外容积定量研究的新发现。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2015 Jan;16(1):74-80. doi: 10.1093/ehjci/jeu167. Epub 2014 Sep 4.
10
Myocardial fibrosis detected by magnetic resonance imaging, elevated U-CRP and higher mRSS are predictors of cardiovascular complications in systemic sclerosis (SSc) patients.磁共振成像检测到的心肌纤维化、升高的 U-CRP 和更高的 mRSS 是系统性硬化症 (SSc) 患者心血管并发症的预测因子。
Semin Arthritis Rheum. 2019 Oct;49(2):273-278. doi: 10.1016/j.semarthrit.2019.02.005. Epub 2019 Feb 11.

引用本文的文献

1
Cluster analysis identifies three clinical patterns of patients with systemic autoimmune diseases and anti-Ku antibodies.聚类分析确定了系统性自身免疫性疾病和抗Ku抗体患者的三种临床模式。
RMD Open. 2025 Jun 4;11(2):e005191. doi: 10.1136/rmdopen-2024-005191.
2
How to Assess Pulmonary Circulation and Right Heart Chambers in Systemic Sclerosis Patients?如何评估系统性硬化症患者的肺循环和右心腔?
Diagnostics (Basel). 2025 Apr 17;15(8):1029. doi: 10.3390/diagnostics15081029.
3
Long-term prognostic value of left and right ventricular systolic function on cardiovascular magnetic resonance imaging in systemic sclerosis.
系统性硬化症中心血管磁共振成像上左、右心室收缩功能的长期预后价值
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2025 May 30;26(6):1029-1038. doi: 10.1093/ehjci/jeaf086.
4
Myocardial Disease in Systemic Sclerosis: Recent Updates and Clinical Implications.系统性硬化症中的心肌病:最新进展与临床意义
Curr Cardiol Rep. 2025 Jan 4;27(1):3. doi: 10.1007/s11886-024-02164-w.
5
Heart involvement in patients with systemic sclerosis-what have we learned about it in the last 5 years.系统性硬化症患者的心脏受累——在过去的 5 年里,我们对此了解多少。
Rheumatol Int. 2024 Oct;44(10):1823-1836. doi: 10.1007/s00296-024-05699-x. Epub 2024 Aug 27.
6
Arrhythmia in patients with systemic sclerosis: incidence, risk factors and impact on mortality in a Swedish register-based study.系统性硬皮病患者的心律失常:一项瑞典基于登记的研究中的发生率、危险因素和对死亡率的影响。
RMD Open. 2024 Aug 20;10(3):e004532. doi: 10.1136/rmdopen-2024-004532.
7
Distinctive clinical traits of lupus-related myocarditis: a multicentre retrospective study.狼疮相关心肌炎的独特临床特征:一项多中心回顾性研究
Rheumatology (Oxford). 2025 Apr 1;64(4):1904-1911. doi: 10.1093/rheumatology/keae376.
8
Therapeutic strategies for primary heart involvement in systemic sclerosis.系统性硬化症原发性心脏受累的治疗策略。
Rheumatol Immunol Res. 2024 Jul 15;5(2):72-82. doi: 10.1515/rir-2024-0010. eCollection 2024 Jun.
9
Outcomes of myocarditis in systemic sclerosis: A 3-year follow-up.系统性硬化症中心肌炎的预后:3年随访
Rheumatol Immunol Res. 2024 Jul 15;5(2):117-125. doi: 10.1515/rir-2024-0015. eCollection 2024 Jun.
10
Systemic sclerosis associated myopathy: how to treat.系统性硬化症相关肌病:如何治疗。
Curr Treatm Opt Rheumatol. 2023 Dec;9(4):151-167. doi: 10.1007/s40674-023-00206-y. Epub 2023 Jul 19.