Miraghazadeh Seyyedeh Ghazal, Shafaroodi Hamed, Asgarpanah Jinous
Nat Prod Commun. 2015 Apr;10(4):669-72.
The analgesic and anti-inflammatory properties of Zhumeria majdae essential oil were investigated in mice and rats. The analgesic activity of the oil was assessed by acetic acid-induced writhing and Eddy's hot plate methods while the acute anti-inflammatory effect was investigated by inflammatory paw edema in rat. Z majdae oil significantly decreased the number of acetic acid-induced writhes in mice compared with animals that received vehicle only. Also it exhibited a central analgesic effect as evidenced by a significant increase in reaction time in the hot plate method. The oil also significantly reduced carrageenan induced paw edema in rats. The inhibitory activity of Z. majdae essential oil was found to be very close to that of the standard drug, diclofenac sodium (50 mg/kg). The studied oil was analyzed by GC and GC-MS and seventeen constituents were identified, representing 99.2% of the oil. The major components of the oil were characterized as linalool (63.4%) and camphor (27.5%), which might be responsible for these observed activities. The results suggest that Z. majdae essential oil possesses biologically active constituent(s) that have significant activity against acute inflammation and have central and peripheral antinociceptive effects which support the ethnomedicinal claims of the plant application in the management of pain and inflammation.
对朱梅里亚薄荷(Zhumeria majdae)精油的镇痛和抗炎特性在小鼠和大鼠中进行了研究。通过醋酸诱导扭体法和艾迪氏热板法评估该精油的镇痛活性,同时通过大鼠炎性爪肿胀来研究其急性抗炎作用。与仅接受赋形剂的动物相比,朱梅里亚薄荷精油显著减少了小鼠醋酸诱导的扭体次数。此外,热板法显示反应时间显著增加,证明其具有中枢镇痛作用。该精油还显著减轻了大鼠角叉菜胶诱导的爪肿胀。发现朱梅里亚薄荷精油的抑制活性与标准药物双氯芬酸钠(50mg/kg)非常接近。通过气相色谱(GC)和气相色谱-质谱联用(GC-MS)对所研究的精油进行分析,鉴定出17种成分,占精油的99.2%。该精油的主要成分鉴定为芳樟醇(63.4%)和樟脑(27.5%),这些成分可能是观察到的这些活性的原因。结果表明,朱梅里亚薄荷精油含有具有显著抗急性炎症活性的生物活性成分,具有中枢和外周镇痛作用,这支持了该植物在治疗疼痛和炎症方面的民族药用说法。