Suppr超能文献

每位重症监护病房临床医生都需要了解的关于腹腔高压引起的心血管效应的知识。

What every ICU clinician needs to know about the cardiovascular effects caused by abdominal hypertension.

作者信息

Malbrain Manu L N G, De Waele Jan J, De Keulenaer Bart L

机构信息

Intensive Care Unit and High Care Burn Unit, Ziekenhuis Netwerk Antwerpen, ZNA Stuivenberg, Antwerp, Belgium.

出版信息

Anaesthesiol Intensive Ther. 2015;47(4):388-99. doi: 10.5603/AIT.a2015.0028. Epub 2015 May 14.

Abstract

The effects of increased intra-abdominal pressure (IAP) on cardiovascular function are well recognized and include a combined negative effect on preload, afterload and contractility. The aim of this review is to summarize the current knowledge on this topic. The presence of intra-abdominal hypertension (IAH) erroneously increases barometric filling pressures like central venous (CVP) and pulmonary artery occlusion pressure (PAOP) (since these are zeroed against atmospheric pressure). Transmural filling pressures (calculated by subtracting the pleural pressure from the end-expiratory CVP value) may better reflect the true preload status but are difficult to obtain at the bedside. Alternatively, since pleural pressures are seldom measured, transmural CVP can also be estimated by subtracting half of the IAP from the end-expiratory CVP value, since abdominothoracic transmission is on average 50%. Volumetric preload indicators, such as global and right ventricular end-diastolic volumes or the left ventricular end-diastolic area, also correlate better with true preload. When using functional hemodynamic monitoring parameters like stroke volume variation (SVV) or pulse pressure variation (PPV) one must bear in mind that increased IAP will increase these values (via a concomitant increase in intrathoracic pressure). The passive leg raising test may be a false negative in IAH. Calculation of the abdominal perfusion pressure (as mean arterial pressure minus IAP) has been shown to be a better resuscitation endpoint than IAP alone. Finally, it is re-assuring that transpulmonary thermodilution techniques have been validated in the setting of IAH and abdominal compartment syndrome. In conclusion, the clinician must be aware of the different effects of IAH on cardiovascular function in order to assess the volume status accurately and to optimize hemodynamic performance.

摘要

腹腔内压力(IAP)升高对心血管功能的影响已得到充分认识,包括对前负荷、后负荷和收缩力的综合负面影响。本综述的目的是总结关于该主题的当前知识。腹腔内高压(IAH)的存在错误地增加了诸如中心静脉压(CVP)和肺动脉闭塞压(PAOP)等气压填充压力(因为这些压力是以大气压为零点进行测量的)。跨壁填充压力(通过从呼气末CVP值中减去胸膜压力来计算)可能更好地反映真正的前负荷状态,但在床边难以获得。另外,由于很少测量胸膜压力,跨壁CVP也可以通过从呼气末CVP值中减去一半的IAP来估计,因为腹胸压力传导平均为50%。容积性前负荷指标,如全心和右心室舒张末期容积或左心室舒张末期面积,也与真正的前负荷有更好的相关性。当使用诸如每搏量变异(SVV)或脉压变异(PPV)等功能性血流动力学监测参数时,必须记住,IAP升高会增加这些值(通过胸腔内压力的同时增加)。被动抬腿试验在IAH中可能出现假阴性。腹腔灌注压(计算为平均动脉压减去IAP)已被证明是比单独的IAP更好的复苏终点。最后,令人放心的是,经肺热稀释技术已在IAH和腹腔间隔室综合征的情况下得到验证。总之,临床医生必须了解IAH对心血管功能的不同影响,以便准确评估容量状态并优化血流动力学性能。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验