Liu Qi, Zeng Hualiang, Jiang Shujing, Zhang Li, Yang Fuzhu, Chen Xiaoqing, Yang Hua
College of Chemistry and Chemical Engineering, Central South University, Changsha 410083, China.
College of Chemistry and Chemical Engineering, Central South University, Changsha 410083, China; Collaborative Innovation Center of Resource-conserving & Environment-friendly Society and Ecological Civilization, Changsha 410083, China.
Food Chem. 2015 Nov 1;186:139-45. doi: 10.1016/j.foodchem.2014.09.037. Epub 2014 Sep 16.
In this study, off-line two-dimensional High Speed Counter-Current Chromatography (2D HSCCC) strategy combined with recycling elution mode was developed to isolate compounds from the ethyl acetate extract of a common green tea--leaves of Malus hupehensis (Pamp.) Rehder. In the orthogonal separation system, a conventional HSCCC was employed for the first dimension and two recycling HSCCCs were used for the second in parallel. Using a solvent system consisting of n-hexane-ethyl acetate-methanol-water (1:4:0.6:4.4, v/v) in the first and second dimension, four compounds including 3-hydroxy-phlorizin (1), phloretin (2), avicularin (3) and kaempferol 3-O-β-D-glucoside (4) were obtained. The purities of these four compounds were all over 95.0% as determined by HPLC. And their structures were all identified through UV, MS and (1)H NMR. It has been demonstrated that the combination of off-line 2D HSCCC with recycling elution mode is an efficient technique to isolate compounds with similar polarities in natural products.
在本研究中,开发了离线二维高速逆流色谱(2D HSCCC)策略并结合循环洗脱模式,用于从一种常见绿茶——湖北海棠(Malus hupehensis (Pamp.) Rehder)叶的乙酸乙酯提取物中分离化合物。在正交分离系统中,第一维采用常规HSCCC,第二维并行使用两个循环HSCCC。在第一维和第二维中使用由正己烷 - 乙酸乙酯 - 甲醇 - 水(1:4:0.6:4.4,v/v)组成的溶剂系统,得到了四种化合物,包括3 - 羟基根皮苷(1)、根皮素(2)、扁蓄苷(3)和山奈酚3 - O - β - D - 葡萄糖苷(4)。通过HPLC测定,这四种化合物的纯度均超过95.0%。并且它们的结构均通过紫外光谱、质谱和氢核磁共振谱得以鉴定。结果表明,离线二维HSCCC与循环洗脱模式相结合是一种从天然产物中分离极性相似化合物的有效技术。