Brustovetskiĭ N N, Grishina E V, Maevskiĭ E I, Amerkhanov Z G, Kim Iu A
Biull Eksp Biol Med. 1989 Oct;108(10):488-90.
The mechanisms for regulating the rate of respiration and oxidative phosphorylation in liver mitochondria from hibernating ground squirrels were studied. The microviscosity of the mitochondrial membrane in hibernating squirrels was found to be higher than that in active animals. Probably, a high microviscosity of the membrane causes a decreases in the rate of the transport of oxidation substrates into the mitochondrial matrix, which in turn may be one of the main reasons for the inhibition of mitochondrial respiration in hibernating squirrels. The activation of phospholipase A2 in a hypotonic medium results in the acceleration of the respiration and phosphorylation in the mitochondria from hibernating squirrels and is accompanied by the increase of the transport of substrates across the mitochondrial membrane. The inhibition of phospholipase A2 decreases Ca2+--induced acceleration of the transport of substrates and prevents the activation of the respiration and phosphorylation in a hypotonic medium.
对冬眠地松鼠肝脏线粒体中呼吸速率和氧化磷酸化的调节机制进行了研究。发现冬眠松鼠线粒体膜的微粘度高于活跃动物。膜的高微粘度可能导致氧化底物向线粒体基质的转运速率降低,这反过来可能是冬眠松鼠线粒体呼吸受抑制的主要原因之一。在低渗介质中磷脂酶A2的激活导致冬眠松鼠线粒体呼吸和磷酸化加速,并伴随着底物跨线粒体膜转运的增加。磷脂酶A2的抑制降低了Ca2 +诱导的底物转运加速,并阻止了低渗介质中呼吸和磷酸化的激活。