Feng Xiaomei, Maze Mervyn, Koch Lauren G, Britton Steven L, Hellman Judith
Department of Anesthesia and Perioperative Care, University of California, San Francisco, San Francisco, California, United States of America; Department of Anesthesiology, Ruijin Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiaotong University, Shanghai, China.
Department of Anesthesia and Perioperative Care, University of California, San Francisco, San Francisco, California, United States of America.
PLoS One. 2015 May 15;10(5):e0126906. doi: 10.1371/journal.pone.0126906. eCollection 2015.
Rats with Metabolic Syndrome (MetaS) have a dysregulated immune response to the aseptic trauma of surgery. We hypothesized that rats with MetaS would have dysregulated inflammation, increased lung injury, and less effective antibacterial defenses during Staphylococcus (S.) aureus sepsis as compared to rats without MetaS. Low capacity runner (LCR; a model of MetaS) and high capacity runner (HCR) rats were challenged intravenously with S. aureus bacteria. After 48 h, inflammatory mediators and bacteria were quantified in the blood, bronchoalveolar lavage fluid (BALF), and lung homogenates. Lungs were analyzed histologically. BALF protein and lung wet-dry ratios were quantified to assess for vascular leak. Endpoints were compared in infected LCR vs HCR rats. LCR rats had higher blood and lung S. aureus counts, as well as higher levels of IL-6 in plasma, lungs and BALF, MIP-2 in plasma and lung, and IL-17A in lungs. Conversely, LCR rats had lower levels of IL-10 in plasma and lungs. Although lactate levels, and liver and renal function tests were similar between groups, LCR rats had higher BALF protein and lung wet-dry ratios, and more pronounced acute lung injury histologically. During S. aureus bacteremia, as compared with HCR rats, LCR (MetaS) rats have heightened pro-inflammatory responses, accompanied by increased acute lung injury and vascular leak. Notably, despite an augmented pro-inflammatory phenotype, LCR rats have higher bacterial levels in their blood and lungs. The MetaS state may exacerbate lung injury and vascular leak by attenuating the inflammation-resolving response, and by weakening antimicrobial defenses.
患有代谢综合征(MetaS)的大鼠对手术的无菌创伤存在免疫反应失调。我们假设,与没有MetaS的大鼠相比,患有MetaS的大鼠在金黄色葡萄球菌败血症期间会出现炎症失调、肺损伤增加以及抗菌防御能力降低。低运动能力跑步者(LCR;一种MetaS模型)和高运动能力跑步者(HCR)大鼠通过静脉注射金黄色葡萄球菌进行挑战。48小时后,对血液、支气管肺泡灌洗液(BALF)和肺匀浆中的炎症介质和细菌进行定量。对肺组织进行组织学分析。对BALF蛋白和肺干湿比进行定量以评估血管渗漏情况。比较感染的LCR大鼠和HCR大鼠的终点指标。LCR大鼠的血液和肺中金黄色葡萄球菌计数更高,血浆、肺和BALF中的IL-6水平、血浆和肺中的MIP-2水平以及肺中的IL-17A水平也更高。相反,LCR大鼠血浆和肺中的IL-10水平较低。尽管各组之间乳酸水平以及肝肾功能测试结果相似,但LCR大鼠的BALF蛋白和肺干湿比更高,组织学上急性肺损伤更明显。在金黄色葡萄球菌菌血症期间,与HCR大鼠相比,LCR(MetaS)大鼠具有更强的促炎反应,同时伴有急性肺损伤和血管渗漏增加。值得注意的是,尽管LCR大鼠具有增强的促炎表型,但其血液和肺中的细菌水平更高。MetaS状态可能通过减弱炎症消退反应和削弱抗菌防御来加重肺损伤和血管渗漏。