Suppr超能文献

严重妊娠肝内胆汁淤积症是单胎和双胎妊娠子痫前期的一个危险因素。

Severe intrahepatic cholestasis of pregnancy is a risk factor for preeclampsia in singleton and twin pregnancies.

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Lis Maternity Hospital, Tel Aviv Medical Center, Tel Aviv, Israel, affiliated to the Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.

Clinical Laboratory Services, Lis Maternity Hospital, Tel Aviv Medical Center, Tel Aviv, Israel, affiliated to the Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.

出版信息

Am J Obstet Gynecol. 2015 Sep;213(3):395.e1-8. doi: 10.1016/j.ajog.2015.05.011. Epub 2015 May 13.

Abstract

OBJECTIVE

Intrahepatic cholestasis of pregnancy (ICP) is known to be associated with fetal complications. It recently was suggested to be associated possibly with preeclampsia (PET) as well. The objective of this study was to investigate that possibility.

STUDY DESIGN

The study group included 78 women (54 singleton and 24 twin pregnancies) who had been diagnosed with ICP based on clinical presentation, elevated liver enzymes, and elevated total bile acids (>10 μmol/L). Disease severity was based on total bile acids levels as being severe (>40 μmol/L), moderate (20-40 μmol/L), or mild (10-20 μmol/L). The course of disease was reviewed carefully in each case. The control groups were comprised of apparently healthy women with singleton (n = 200) and twin (n = 100) pregnancies that were drawn randomly from a computerized registry of all the deliveries in our institution during the study period.

RESULTS

The total incidence of PET was significantly higher for the patients with ICP who had singleton and twin pregnancies compared with the control groups (singletons: 7.4% vs 1.5%; P < .05; twins: 33.3% vs 6.2%; P < .05, respectively). The incidence of severe PET was also significantly higher in both singleton (11-fold) and twin (8-fold) pregnancies compared with control subjects. Severe ICP, but not mild ICP, was a major risk factor for PET among women with either singleton or twin pregnancies. The timing of the initial presentation of ICP had no effect on PET incidence rates. Preeclampsia occurred usually 2-4 weeks after the diagnosis of ICP, and proteinuria preceded elevated blood pressure in all cases. Moreover, the total bile acid levels among 33 women who were diagnosed as having PET, but not ICP, were within normal range.

CONCLUSION

ICP increases the incidence of PET; severe disease was a major risk factor for preeclampsia. Therefore, we strongly suggest including routine evaluation for preeclampsia in the treatment of women with moderate and severe ICP.

摘要

目的

已知妊娠肝内胆汁淤积症(ICP)与胎儿并发症有关。最近有人提出,它也可能与子痫前期(PET)有关。本研究的目的是探讨这种可能性。

研究设计

研究组包括 78 名女性(54 名单胎妊娠和 24 名双胎妊娠),根据临床表现、肝酶升高和总胆汁酸升高(>10 μmol/L)诊断为 ICP。疾病严重程度基于总胆汁酸水平,分为重度(>40 μmol/L)、中度(20-40 μmol/L)和轻度(10-20 μmol/L)。对每个病例的病程进行了仔细回顾。对照组由来自我院同期所有分娩计算机登记处的单胎(n=200)和双胎(n=100)妊娠的健康女性组成。

结果

患有 ICP 的单胎和双胎妊娠患者的 PET 总发病率明显高于对照组(单胎:7.4%比 1.5%;P<.05;双胎:33.3%比 6.2%;P<.05)。重度 PET 的发病率在单胎(11 倍)和双胎(8 倍)妊娠中也明显更高。无论是单胎还是双胎妊娠,重度 ICP 而不是轻度 ICP 都是 PET 的主要危险因素。ICP 初始表现的时间对 PET 发病率没有影响。PET 通常在 ICP 诊断后 2-4 周发生,所有病例均先出现蛋白尿后出现血压升高。此外,33 名被诊断为 PET 但未被诊断为 ICP 的女性的总胆汁酸水平在正常范围内。

结论

ICP 增加了 PET 的发病率;重度疾病是子痫前期的主要危险因素。因此,我们强烈建议在治疗中、重度 ICP 患者时常规评估子痫前期。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验