Department of Obstetrics and Gynecology, Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, Ramat-Gan, Israel.
Affiliated to the Sackler Faculty of Medicine, Tel-Aviv University, Tel-Aviv, Israel.
Arch Gynecol Obstet. 2019 Oct;300(4):881-887. doi: 10.1007/s00404-019-05247-0. Epub 2019 Jul 25.
To determine the rate of obstetric and neonatal complications associated with intrahepatic cholestasis of pregnancy in twin versus singleton gestations.
A retrospective cohort study including patients diagnosed with intrahepatic cholestasis of pregnancy at a single tertiary center between 2011 and 2016. Women were allocated into two groups: twin pregnancies (n = 56) and singleton pregnancies (n = 186). Obstetric and neonatal outcomes were compared between the two groups.
Intrahepatic cholestasis of pregnancy was diagnosed earlier in gestation in twin compared to singleton pregnancies (33.1 ± 2.8 vs. 35.1 ± 3.0 weeks, respectively; adjusted P < 0.001). Maternal serum levels of fasting total bile acids were significantly higher in twin pregnancies compared to singletons [27 (IQR 16-44) vs. 16 (IQR 10-26) µmol/L, respectively; P = 0.01]. None of the pregnancies in our cohort was complicated by fetal death. Apgar score at 5 min and umbilical artery and vein PH at delivery were comparable between the two groups.
Intrahepatic cholestasis of pregnancy in twin pregnancies appears to be more severe compared to singletons, as reflected by an earlier presentation and higher levels of maternal serum total bile acids. Large prospective studies are required to customize a management strategy specific for women with twin pregnancies and intrahepatic cholestasis of pregnancy.
确定与双胎妊娠相比,单胎妊娠时妊娠肝内胆汁淤积症相关的产科和新生儿并发症的发生率。
这是一项回顾性队列研究,纳入了 2011 年至 2016 年期间在一家三级中心被诊断为妊娠肝内胆汁淤积症的患者。将这些女性分为两组:双胎妊娠(n=56)和单胎妊娠(n=186)。比较两组的产科和新生儿结局。
与单胎妊娠相比,双胎妊娠中妊娠肝内胆汁淤积症的诊断时间更早(33.1±2.8 周比 35.1±3.0 周;调整后 P<0.001)。双胎妊娠孕妇的空腹总胆汁酸血清水平明显高于单胎妊娠(27(IQR 16-44)比 16(IQR 10-26)µmol/L;P=0.01)。我们研究队列中的妊娠均未发生胎儿死亡。两组的 5 分钟时的 Apgar 评分和脐动脉及脐静脉 pH 值无差异。
与单胎妊娠相比,双胎妊娠的妊娠肝内胆汁淤积症似乎更为严重,表现为更早出现及更高的血清总胆汁酸水平。需要开展大型前瞻性研究,为双胎妊娠合并妊娠肝内胆汁淤积症的女性制定具体的管理策略。