Kasparek Ted, Rodriguez Oscar E
DaVita HealthCare Partners, Denver, Colorado
DaVita HealthCare Partners, Denver, Colorado.
Clin J Am Soc Nephrol. 2015 Jun 5;10(6):1061-71. doi: 10.2215/CJN.11851214. Epub 2015 May 15.
The medical directors of dialysis facilities have many operational clinic responsibilities, which on first glance, may seem outside the realm of excellence in patient care. However, a smoothly running clinic is integral to positive patient outcomes. Of the conditions for coverage outlined by the Centers for Medicare and Medicaid Services, one most critical to quality dialysis treatment is the provision of safe purified dialysis water, because there are many published instances where clinic failure in this regard has resulted in patient harm. As the clinical leader of the facility, the medical director is obliged to have knowledge of his/her facility's water treatment system to reliably ensure that the purified water used in dialysis will meet the standards for quality set by the Association for the Advancement of Medical Instrumentation and used by the Centers for Medicare and Medicaid Services for conditions for coverage. The methods used to both achieve and maintain these quality standards should be a part of quality assessment and performance improvement program meetings. The steps for water treatment, which include pretreatment, purification, and distribution, are largely the same, regardless of the system used. Each water treatment system component has a specific role in the process and requires individualized maintenance and monitoring. The medical director should provide leadership by being engaged with the process, knowing the facility's source water, and understanding water treatment system operation as well as the clinical significance of system failure. Successful provision of quality water will be achieved by those medical directors who learn, know, and embrace the requirements of dialysis water purification and system maintenance.
透析机构的医疗主任有许多临床运营职责,乍一看,这些职责可能似乎超出了优质患者护理的范畴。然而,一个运转顺畅的诊所对于患者获得良好治疗结果至关重要。在医疗保险和医疗补助服务中心列出的承保条件中,对于高质量透析治疗最为关键的一项是提供安全的净化透析用水,因为有许多已发表的案例表明,诊所在这方面的失误已导致患者受到伤害。作为机构的临床负责人,医疗主任有责任了解其机构的水处理系统,以可靠地确保透析中使用的净化水符合美国医疗仪器促进协会制定的质量标准,并符合医疗保险和医疗补助服务中心的承保条件。用于实现和维持这些质量标准的方法应成为质量评估和绩效改进项目会议的一部分。无论使用何种系统,水处理的步骤,包括预处理、净化和分配,大致相同。每个水处理系统组件在这个过程中都有特定的作用,需要进行个性化的维护和监测。医疗主任应通过参与这个过程、了解机构的源水、理解水处理系统的运行以及系统故障的临床意义来发挥领导作用。那些学习、了解并接受透析用水净化和系统维护要求的医疗主任将成功地提供优质用水。