Suppr超能文献

通过技术转让实现生物多样性知识的平等。

Toward equality of biodiversity knowledge through technology transfer.

机构信息

Institute of Zoology, Zoological Society of London, Regent's Park, London, NW1 4RY, United Kingdom.

Centre for Biodiversity & Environment Research, University College London, Gower Street, London, WC1E 6BT, United Kingdom.

出版信息

Conserv Biol. 2015 Oct;29(5):1290-302. doi: 10.1111/cobi.12529. Epub 2015 May 15.

Abstract

To help stem the continuing decline of biodiversity, effective transfer of technology from resource-rich to biodiversity-rich countries is required. Biodiversity technology as defined by the Convention on Biological Diversity (CBD) is a complex term, encompassing a wide variety of activities and interest groups. As yet, there is no robust framework by which to monitor the extent to which technology transfer might benefit biodiversity. We devised a definition of biodiversity technology and a framework for the monitoring of technology transfer between CBD signatories. Biodiversity technology within the scope of the CBD encompasses hard and soft technologies that are relevant to the conservation and sustainable use of biodiversity, or make use of genetic resources, and that relate to all aspects of the CBD, with a particular focus on technology transfer from resource-rich to biodiversity-rich countries. Our proposed framework introduces technology transfer as a response indicator: technology transfer is increased to stem pressures on biodiversity. We suggest an initial approach of tracking technology flow between countries; charting this flow is likely to be a one-to-many relationship (i.e., the flow of a specific technology from one country to multiple countries). Future developments should then focus on integrating biodiversity technology transfer into the current pressure-state-response indicator framework favored by the CBD (i.e., measuring the influence of technology transfer on changes in state and pressure variables). Structured national reporting is important to obtaining metrics relevant to technology and knowledge transfer. Interim measures, that can be used to assess biodiversity technology or knowledge status while more in-depth indicators are being developed, include the number of species inventories, threatened species lists, or national red lists; databases on publications and project funding may provide measures of international cooperation. Such a pragmatic approach, followed by rigorous testing of specific technology transfer metrics submitted by CBD signatories in a standardized manner may in turn improve the focus of future targets on technology transfer for biodiversity conservation.

摘要

为了帮助遏制生物多样性的持续减少,需要从资源丰富的国家向生物多样性丰富的国家有效转让技术。《生物多样性公约》(CBD)所定义的生物多样性技术是一个复杂的术语,涵盖了广泛的活动和利益群体。迄今为止,还没有一个强大的框架来监测技术转让可能在多大程度上有益于生物多样性。我们制定了生物多样性技术的定义和 CBD 签署方之间技术转让监测框架。《生物多样性公约》范围内的生物多样性技术包括与保护和可持续利用生物多样性或利用遗传资源有关的软硬技术,涉及《生物多样性公约》的所有方面,特别侧重于从资源丰富的国家向生物多样性丰富的国家进行技术转让。我们提出的框架将技术转让作为一种应对指标引入:为了遏制对生物多样性的压力,增加技术转让。我们建议采用跟踪国家间技术流动的初步方法;追踪这种流动很可能是一种一对多的关系(即,一种特定技术从一个国家流向多个国家)。未来的发展应侧重于将生物多样性技术转让纳入 CBD 目前青睐的压力-状态-反应指标框架(即,衡量技术转让对状态和压力变量变化的影响)。结构化的国家报告对于获取与技术和知识转让相关的指标非常重要。在开发更深入的指标的同时,可以用来评估生物多样性技术或知识状况的临时措施包括物种清单数量、受威胁物种清单或国家红色名单;出版物和项目资助数据库可以提供国际合作的衡量标准。这种务实的方法,随后 CBD 签署方以标准化的方式提交具体技术转让指标进行严格测试,反过来可能会提高未来目标对生物多样性保护技术转让的重点。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验