Farinha Ana, Carrilho Patrícia, Felgueiras Joana, Natário Ana, Assunção José, Vinhas José
Nephrology Department , Centro Hospitalar de Setúbal , E.P.E., Setúbal Portugal.
NDT Plus. 2010 Oct;3(5):447-8. doi: 10.1093/ndtplus/sfq126. Epub 2010 Jul 15.
Haemolytic uraemic syndrome (HUS) is one of the two forms of thrombotic microangiopathies and is characterized by the triad of microangiopathic haemolytic anaemia, thrombocytopaenia, and acute renal failure. It has been associated with bacterial and viral infections as well as non-infective causes. We report a subject who presented with HUS associated with an influenza-like syndrome which was confirmed as an influenza A (H1N1) infection. There are reports of HUS associated with seasonal influenza, but there have been no reported cases of HUS after novel influenza A (H1N1) in the literature so far.
溶血性尿毒综合征(HUS)是血栓性微血管病的两种形式之一,其特征为微血管病性溶血性贫血、血小板减少和急性肾衰竭三联征。它与细菌和病毒感染以及非感染性病因有关。我们报告了一名患有与流感样综合征相关的HUS的患者,该综合征经确诊为甲型H1N1流感感染。有关于季节性流感相关HUS的报道,但迄今为止文献中尚无甲型H1N1新型流感后发生HUS的报道病例。