Baldi F, Ferrarini F, Longanesi A, Ragazzini M, Barbara L
Department of Internal Medicine and Gastroenterology of the University, Policlinico S. Orsola, Bologna, Italy.
Dig Dis Sci. 1989 Dec;34(12):1890-3. doi: 10.1007/BF01536707.
In 17 patients with esophagitis (degree I = erythema, N = 10; degree II = erosions, N = 7) esophageal pH was measured at 5 and 10 cm above the esophagogastric junction to assess whether the extension of acid reflux and the severity of the mucosal lesions could influence the association between reflux and symptoms. A minority of the refluxes were related with symptoms (4.0% and 7.7% in degree I, 14.1% and 12.0% in degree II at 5 and 10 cm respectively), whereas 65.4% and 100% of the symptoms were related with reflux in degrees I and II, respectively, with 76.5% and 35.7% occurring during refluxes reaching the proximal recording site. A relationship of symptoms with reflux is shown, particularly in erosive disease. Some reflux characteristics (extension, duration, acidity) seem to influence symptom occurrence mainly in mild esophagitis; however, more than 85% of the acid reflux episodes are symptom-free, regardless of the severity of the mucosal injury.
在17例食管炎患者中(I度=红斑,n = 10;II度=糜烂,n = 7),于食管胃交界处上方5厘米和10厘米处测量食管pH值,以评估酸反流的范围和黏膜损伤的严重程度是否会影响反流与症状之间的关联。少数反流与症状相关(I度在5厘米和10厘米处分别为4.0%和7.7%,II度分别为14.1%和12.0%),而I度和II度中分别有65.4%和100%的症状与反流相关,其中76.5%和35.7%发生在反流到达近端记录部位期间。显示出症状与反流之间的关系,尤其是在糜烂性疾病中。一些反流特征(范围、持续时间、酸度)似乎主要在轻度食管炎中影响症状的发生;然而,无论黏膜损伤的严重程度如何,超过85%的酸反流发作是无症状的。