Kumbhari Vivek, Khashab Mouen A
Vivek Kumbhari, Mouen A Khashab, Department of Medicine and Division of Gastroenterology and Hepatology, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD 21205, United States.
World J Gastrointest Endosc. 2015 May 16;7(5):496-509. doi: 10.4253/wjge.v7.i5.496.
Peroral endoscopic myotomy (POEM) incorporates concepts of natural orifice translumenal endoscopic surgery and achieves endoscopic myotomy by utilizing a submucosal tunnel as an operating space. Although intended for the palliation of symptoms of achalasia, there is mounting data to suggest it is also efficacious in the management of spastic esophageal disorders. The technique requires an understanding of the pathophysiology of esophageal motility disorders as well as knowledge of surgical anatomy of the foregut. POEM achieves short term response in 82% to 100% of patients with minimal risk of adverse events. In addition, it appears to be effective and safe even at the extremes of age and regardless of prior therapy undertaken. Although infrequent, the ability of the endoscopist to manage an intraprocedural adverse event is critical as failure to do so could result in significant morbidity. The major late adverse event is gastroesophageal reflux which appears to occur in 20% to 46% of patients. Research is being conducted to clarify the optimal technique for POEM and a personalized approach by measuring intraprocedural esophagogastric junction distensibility appears promising. In addition to esophageal disorders, POEM is being studied in the management of gastroparesis (gastric pyloromyotomy) with initial reports demonstrating technical feasibility. Although POEM represents a paradigm shift the management of esophageal motility disorders, the results of prospective randomized controlled trials with long-term follow up are eagerly awaited.
经口内镜下肌切开术(POEM)融合了自然腔道内镜手术的理念,并利用黏膜下隧道作为操作空间来实现内镜下肌切开术。尽管该手术旨在缓解贲门失弛缓症的症状,但越来越多的数据表明,它在治疗痉挛性食管疾病方面也有效。该技术需要了解食管动力障碍的病理生理学以及前肠的手术解剖知识。POEM能使82%至100%的患者获得短期缓解,不良事件风险极小。此外,即使在极端年龄患者中,无论之前接受过何种治疗,该手术似乎都是有效且安全的。尽管不常见,但内镜医师处理术中不良事件的能力至关重要,因为处理不当可能导致严重的发病率。主要的晚期不良事件是胃食管反流,似乎在20%至46%的患者中发生。目前正在进行研究以阐明POEM的最佳技术,通过测量术中食管胃交界处的扩张性采取个性化方法似乎很有前景。除了食管疾病外,POEM也正在用于胃轻瘫(胃幽门肌切开术)的治疗研究,初步报告显示了技术可行性。尽管POEM代表了食管动力障碍治疗的范式转变,但人们急切期待长期随访的前瞻性随机对照试验结果。