Speck Neila Maria de Góis, Pinheiro Juliana da Silva, Pereira Erica Ribeiro, Rodrigues Douglas, Focchi Gustavo Rubino de Azevedo, Ribalta Julisa Chamorro Lascasas
Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil.
Einstein (Sao Paulo). 2015 Jan-Mar;13(1):52-7. doi: 10.1590/S1679-45082015AO3222.
To analyze the occurrence of atypia in the cytology/histology examinations of young women under the age of 25 years and of elderly women aged over 64 years, in the Xingu Indigenous Park and to evaluate, in a subjective manner, if the age range for screening established by the Ministry of Health and the Instituto Nacional de Câncer is appropriate for this population.
The Xingu/UNIFESP Project, in partnership with the Center for Gynecological Disease Prevention, develops programs to prevent cervical cancer. The exploratory, retrospective and descriptive study of cytological and histopathological examinations of young (12-24 years) and elderly (aged 64 and over) women of the Xingu Indigenous Park, between 2005 and 2011.
There was low occurrence of cytological atypia in the elderly female population, but there were occasional high-grade lesions in the indigenous youth.
Interrupting screening at the limit age of 64 years, as established by the Ministry of Health and the Instituto Nacional de Câncer is justified. However, screening of young women should begin at an earlier age.
分析新谷原住民公园25岁以下年轻女性和64岁以上老年女性细胞学/组织学检查中异型性的发生情况，并主观评估卫生部和国家癌症研究所确定的筛查年龄范围对该人群是否合适。
新谷/圣保罗联邦大学项目与妇科疾病预防中心合作，开展宫颈癌预防项目。对2005年至2011年间新谷原住民公园年轻（12 - 24岁）和老年（64岁及以上）女性的细胞学和组织病理学检查进行探索性、回顾性和描述性研究。
老年女性人群中细胞学异型性发生率较低，但原住民青年中偶尔有高级别病变。
卫生部和国家癌症研究所确定的64岁上限年龄停止筛查是合理的。然而，年轻女性的筛查应更早开始。
