Gill Tejpal, Asquith Mark, Rosenbaum James T, Colbert Robert A
aPediatric Translational Research Branch, National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland bDivision of Arthritis and Rheumatic Diseases, Oregon Health & Science University, Legacy Devers Eye Institute, Portland, Oregon, USA.
Curr Opin Rheumatol. 2015 Jul;27(4):319-25. doi: 10.1097/BOR.0000000000000187.
Microbial dysbiosis in the gut is emerging as a common component in various inflammatory disorders including spondyloarthritis (SpA). The depth of this influence has begun to be realized with next-generation sequencing of the gut microbiome providing unbiased assessment of previously uncharted bacterial populations.
Decreased numbers of Firmicutes, a major phyla of gut commensals, especially the species Faecalibacterium prausnitzii and Clostridium leptum have been found in various inflammatory disorders including SpA and inflammatory bowel disease (IBD), and could be an important link between SpA and gut inflammation. Multiple studies in ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis, juvenile SpA, and animal models of SpA are revealing common bacterial associations among these diseases as well as IBD.
We are beginning to appreciate the complex relationship between the gut microbiome and host immune regulation and dysregulation in health and disease. Potentially important differences have been revealed in SpA, but cause and effect relationships remain far from established. Many critical questions remain to be answered before we can apply new knowledge to improve therapeutics in SpA.
肠道微生物群失调正成为包括脊柱关节炎(SpA)在内的各种炎症性疾病的常见组成部分。随着肠道微生物组的下一代测序能够对以前未知的细菌群体进行无偏评估,这种影响的深度已开始被认识到。
在包括SpA和炎症性肠病(IBD)在内的各种炎症性疾病中,已发现肠道共生菌的主要门类厚壁菌门数量减少,尤其是普拉梭菌和纤细梭菌,这可能是SpA与肠道炎症之间的重要联系。对强直性脊柱炎、银屑病关节炎、青少年SpA以及SpA动物模型的多项研究揭示了这些疾病与IBD之间常见的细菌关联。
我们开始认识到肠道微生物组与宿主免疫调节以及健康和疾病中的失调之间的复杂关系。SpA中已揭示出潜在的重要差异,但因果关系仍远未确立。在我们能够应用新知识改善SpA的治疗方法之前,仍有许多关键问题有待解答。