Sakai Toshinori, Goda Yuichiro, Tezuka Fumitake, Takata Yoichiro, Higashino Kosaku, Sato Masahiro, Mase Yasuyoshi, Nagamachi Akihiro, Sairyo Koichi
Department of Orthopedics, Institute of Health Biosciences, The University of Tokushima Graduate School, 3-18-15 Kuramoto-cho, Tokushima, 770-8503, Japan.
Hachioji Sports Clinic, Tokyo, Japan.
Eur Spine J. 2016 Feb;25(2):602-6. doi: 10.1007/s00586-015-4029-4. Epub 2015 May 26.
Lumbar spondylolysis, a stress fracture of the pars interarticularis in the lumbar spine, is often precipitated by trauma, but there may be a congenital predisposition to this condition. There have been few studies on spondylolysis in young children, despite their suitability for studies on congenital defects. The aim of this study was to identify the clinical features of lumbar spondylolysis in elementary school age children in order to elucidate its pathogenesis.
Thirty lumbar spondylolysis patients (23 boys, 7 girls, including a pair of twins; mean age 9.5 years, age range 5-12 years) were studied. Patient data on history of athletic activity, symptoms at first consultation, and radiological findings such as spinal level, stage of the stress fracture, and skeletal age were collected.
Among the 30 patients, 27 (21 boys, 6 girls) had L5 spondylolysis (90.0 %). Only 2 patients had no history of athletic activity at the first consultation. All patients, except for 2 whose diagnosis was incidental, complained of low back pain. In the 27 patients with L5 spondylolysis, 17 (63.0 %) had terminal-stage fracture and 25 (92.6 %) had spina bifida occulta (SBO) involving the S1 lamina. Sixteen of the 27 (59.3 %) had SBO involving the affected lamina (L5) and S1 lamina. In contrast, the 3 patients with L3 or L4 spondylolysis had no evidence of SBO. With respect to skeletal age, 23 of the 27 L5 spondylolysis patients (85.2 %) were in the cartilaginous stage while the remaining 4 patients were in the apophyseal stage.
Lumbar spondylolysis in elementary school age children was commonly a terminal-stage bone defect at L5, which was not necessarily related to history of athletic activity and was sometimes asymptomatic. It was often associated with SBO, indicating a possible congenital predisposition. These findings may provide further insight into the pathogenesis of lumbar spondylolysis.
腰椎峡部裂是腰椎关节突间部的应力性骨折,常由外伤诱发,但可能存在先天性易患因素。尽管年幼儿童适合进行先天性缺陷研究,但关于儿童腰椎峡部裂的研究较少。本研究旨在确定小学年龄儿童腰椎峡部裂的临床特征,以阐明其发病机制。
对30例腰椎峡部裂患者(23例男孩,7例女孩,包括一对双胞胎;平均年龄9.5岁,年龄范围5 - 12岁)进行研究。收集患者的体育活动史、初诊时症状以及影像学检查结果,如病变椎体节段、应力性骨折阶段和骨龄等数据。
30例患者中,27例(21例男孩,6例女孩)为L5椎体峡部裂(90.0%)。初诊时仅有2例患者无体育活动史。除2例诊断为偶然发现外,所有患者均主诉腰痛。在27例L5椎体峡部裂患者中,17例(63.0%)为终末期骨折,25例(92.6%)伴有隐性脊柱裂(SBO)累及S1椎板。27例中有16例(59.3%)的SBO累及患侧椎板(L5)和S1椎板。相比之下,3例L3或L4椎体峡部裂患者未发现SBO。关于骨龄,27例L5椎体峡部裂患者中有23例(85.2%)处于软骨阶段,其余4例处于骨骺阶段。
小学年龄儿童的腰椎峡部裂通常是L5椎体的终末期骨缺损,不一定与体育活动史相关,有时无症状。常与SBO相关,提示可能存在先天性易患因素。这些发现可能为腰椎峡部裂的发病机制提供进一步的见解。