Casella G, Di Bella C, Salemme M, Villanacci V, Antonelli E, Baldini V, Bassotti G
Gastroenterology and Hepatology Unit, Medical Department, Desio Hospital, Desio, Monza e Brianza, Italy -
Minerva Gastroenterol Dietol. 2015 Dec;61(4):267-71. Epub 2015 May 26.
Celiac disease (CD) and inflammatory bowel disease (IBD), such as Crohn's disease (CrD) and ulcerative colitis (UC), are chronic inflammatory condition of the gastro-intestinal tract. The prevalence of IBD in celiac patients has been reported as 5-10 times higher than in the general population. The possibility of the presence of CD in IBD should be considered in IBD patients with long-term iron deficiency anemia (IDA) not responsive to iron supplementation. Non-celiac gluten sensitivity (NCGS) is characterized by intestinal and extra intestinal symptoms due to the ingestion of gluten-containing food in subject without CD and/or wheat allergy. Patients with Crohn's disease and SR-NCGS were more significantly affected by joint pains compared to UC patients (50% versus 11.1%). In Crohn's patients, a higher percentage of fatigue (50% versus 38.9%) and headache (27.3% versus 22.2%) was evident. For the association between NCGS and IBD new studies are warranted and, at this moment, a gluten free diet (GFD) may be useful more in CrD than in UC.
乳糜泻(CD)和炎症性肠病(IBD),如克罗恩病(CrD)和溃疡性结肠炎(UC),是胃肠道的慢性炎症性疾病。据报道,乳糜泻患者中IBD的患病率比普通人群高5至10倍。对于长期缺铁性贫血(IDA)且对铁补充剂无反应的IBD患者,应考虑其是否存在CD。非乳糜泻性麸质敏感(NCGS)的特征是,在无CD和/或小麦过敏的个体中,因摄入含麸质食物而出现肠道和肠道外症状。与UC患者相比,克罗恩病和SR-NCGS患者受关节疼痛的影响更显著(50%对11.1%)。在克罗恩病患者中,疲劳(50%对38.9%)和头痛(27.3%对22.2%)的比例更高。关于NCGS与IBD之间的关联,需要开展新的研究,目前,无麸质饮食(GFD)对CrD的作用可能比对UC更大。