Moorfields Eye Hospital, 162 City Road, London EC1V 2PD, UK; UCL Institute of Ophthalmology, 11-43 Bath Street, London EC1V 9EL, UK; Royal Surrey County Hospital, Egerton Road, Guildford, Surrey GU2 7XX, UK; Bnai Zion Medical Center, 47 Golomb Road, Haifa 31048, Israel.
Moorfields Eye Hospital, 162 City Road, London EC1V 2PD, UK; UCL Institute of Ophthalmology, 11-43 Bath Street, London EC1V 9EL, UK; Royal Surrey County Hospital, Egerton Road, Guildford, Surrey GU2 7XX, UK.
Prog Retin Eye Res. 2015 Sep;48:119-36. doi: 10.1016/j.preteyeres.2015.05.002. Epub 2015 May 23.
Macular edema accompanies many ocular pathologies, affecting visual function and is an important factor in treatment decisions and disease outcome. Though visual acuity is commonly used to evaluate patient vision it does not always provide a complete estimate of their visual abilities or reflect their own visual perception. Furthermore, different pathologies result in macular edema causing a variable effect on visual function, related to the rate of fluid accumulation and accompanying ocular changes. Use of complementary visual function tests, such as retinal contrast sensitivity on microperimetry and reading speed provide additional information that can be used to evaluate patients and assist in treatment choices. Here we explore the effect of macular edema on visual function in different retinal pathologies, namely diabetic retinopathy, retinal vein occlusion and uveitis, examine its influence on the various vision tests and discuss the factors underlying this variable response.
黄斑水肿伴随许多眼部疾病,影响视觉功能,是治疗决策和疾病结果的重要因素。尽管视力通常用于评估患者的视力,但它并不总是能完全估计他们的视觉能力或反映他们自己的视觉感知。此外,不同的病理导致黄斑水肿对视觉功能产生不同的影响,这与液体积累的速度和伴随的眼部变化有关。使用补充的视觉功能测试,如微视野上的视网膜对比敏感度和阅读速度,可以提供额外的信息,用于评估患者并帮助治疗选择。在这里,我们探讨了黄斑水肿对糖尿病视网膜病变、视网膜静脉阻塞和葡萄膜炎等不同视网膜病变患者视觉功能的影响,检查了它对各种视力测试的影响,并讨论了这种可变反应的基础因素。