Suppr超能文献

超越性别歧视观念:人们如何决定使用性别包容性语言?

Beyond Sexist Beliefs: How Do People Decide to Use Gender-Inclusive Language?

作者信息

Sczesny Sabine, Moser Franziska, Wood Wendy

机构信息

University of Bern, Switzerland

University of Applied Sciences and Arts Northwestern Switzerland.

出版信息

Pers Soc Psychol Bull. 2015 Jul;41(7):943-54. doi: 10.1177/0146167215585727. Epub 2015 May 26.

Abstract

When people use generic masculine language instead of more gender-inclusive forms, they communicate gender stereotypes and sometimes exclusion of women from certain social roles. Past research related gender-inclusive language use to sexist beliefs and attitudes. Given that this aspect of language use may be transparent to users, it is unclear whether people explicitly act on these beliefs when using gender-exclusive language forms or whether these are more implicit, habitual patterns. In two studies with German-speaking participants, we showed that spontaneous use of gender-inclusive personal nouns is guided by explicitly favorable intentions as well as habitual processes involving past use of such language. Further indicating the joint influence of deliberate and habitual processes, Study 2 revealed that language-use intentions are embedded in explicit sexist ideologies. As anticipated in our decision-making model, the effects of sexist beliefs on language emerged through deliberate mechanisms involving attitudes and intentions.

摘要

当人们使用通用的男性化语言而非更具性别包容性的形式时,他们传递了性别刻板印象,有时还将女性排除在某些社会角色之外。过去的研究将性别包容性语言的使用与性别歧视观念和态度联系起来。鉴于语言使用的这一方面对使用者来说可能是不明显的,目前尚不清楚人们在使用性别排他性语言形式时是否明确依据这些观念行事,或者这些观念是否更多是隐性的、习惯性的模式。在两项针对德语使用者的研究中,我们表明,性别包容性人称名词的自发使用既受到明确的积极意图的引导,也受到涉及此类语言过去使用情况的习惯过程的影响。研究2进一步表明了刻意和习惯过程的共同影响,揭示出语言使用意图嵌入在明确的性别歧视意识形态之中。正如我们的决策模型所预期的那样,性别歧视观念对语言的影响是通过涉及态度和意图的刻意机制显现出来的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验