Adam Valerie, Dooms Christophe, Vansteenkiste Johan
Respiratory Oncology Unit, Dept. Respiratory Medicine, University Hospitals KU Leuven, Leuven, Belgium.
Respiratory Oncology Unit, Dept. Respiratory Medicine, University Hospitals KU Leuven, Leuven, Belgium.
Lung Cancer. 2015 Aug;89(2):218-21. doi: 10.1016/j.lungcan.2015.05.009. Epub 2015 May 18.
Lung cancer is the most common solid tumor that requires admission to an intensive care unit (ICU). The overall perception about the value of ICU admission for lung cancer patients remains negative, given the poor overall prognosis of patients with advanced lung cancer. Recently developed highly effective targeted therapies for lung cancers with an oncogene driver have an expected rapid onset of action and a decreased risk of toxicity. Therefore, ICU care for lung cancer patients has to be reconsidered. We present an illustrative case of a young woman with stage IV ALK-translocated pulmonary adenocarcinoma. Her disease dramatically worsened while waiting for central confirmation of the ALK-translocation to start treatment in a clinical trial with ceritinib, a 2nd generation ALK tyrosine kinase inhibitor. She needed mechanical ventilation and veno-venous extracorporal membranous oxygenation, to have sufficient time to recover from overwhelming bilateral lung adenocarcinoma, while on treatment. She is now doing fine 1 year later.
肺癌是最常见的需要入住重症监护病房(ICU)的实体瘤。鉴于晚期肺癌患者总体预后较差,对于肺癌患者入住ICU的价值的总体看法仍然是负面的。最近针对具有致癌基因驱动的肺癌开发的高效靶向治疗预期起效迅速且毒性风险降低。因此,必须重新考虑对肺癌患者的ICU护理。我们展示了一名患有IV期ALK易位肺腺癌的年轻女性的病例。在等待ALK易位的中心确认以便在一项使用第二代ALK酪氨酸激酶抑制剂色瑞替尼的临床试验中开始治疗时,她的病情急剧恶化。她需要机械通气和静脉-静脉体外膜肺氧合,以便在接受治疗的同时有足够的时间从严重的双侧肺腺癌中恢复过来。一年后她现在情况良好。