Suppr超能文献

“无人区”:对实习助产专业学生创伤经历的探索

'No Man׳s Land': An exploration of the traumatic experiences of student midwives in practice.

作者信息

Davies Sarah, Coldridge Liz

机构信息

School of Nursing, Midwifery Social Work and Social Sciences, University of Salford, Frederick Road Campus, Salford M6 6PU, UK.

出版信息

Midwifery. 2015 Sep;31(9):858-64. doi: 10.1016/j.midw.2015.05.001. Epub 2015 May 12.

Abstract

BACKGROUND

the role of being 'with woman' during traumatic birth has been identified as having an emotional cost for midwives, but to date no research has explored traumatic experiences of student midwives.

AIM

to explore student midwives׳ perceptions of what was traumatic for them and how they were supported with such events.

DESIGN

a qualitative descriptive approach, using semi structured interviews.

SETTING

one university in the North West of England.

PARTICIPANTS

11 student midwives recruited by poster campaign.

FINDINGS

five main themes emerged from the analysis. Wearing your Blues depicted what participants described as the 'bleak' landscape of practice. No Man's Land was concerned with traumatic tensions in the student role. 'Get the Red Box! ' and The Aftermath concerned traumatic events in practice and the impact of these on students. Learning to cope related to the way students coped with such incidents, as well as other stresses in the role.

KEY CONCLUSIONS

the student midwife inhabits a vulnerable position in the 'No Man's Land' of hospital practice. Her strong identification with the woman renders her potentially more vulnerable in traumatic situations. The study revealed a paradigmatic clash between the manualised care of a busy obstetric unit and the individualised woman-led approach they were expecting.

IMPLICATIONS FOR PRACTICE

it seems important for the profession to recognise that distressing events are not always the obvious critical incidents in care, and that a culture of support and/or debriefing after adverse events may assist students to articulate their needs and develop resilience. Educators may need to appreciate that the student midwife role in an emergency may heighten her vulnerability. This study also highlighted the potential alienation of students when placed in the maelstrom of a busy obstetric unit. The Birthplace study (Brocklehurst et al., 2011), NHS England's Five Year Forward View (NHS England, 2014) and NICE (2014) all recommend increasing the numbers of out-of-hospital births: it seems likely that such a reorganisation of care would improve the experiences of mothers and those who care for them during birth. As part of a 'design for compassionate care' (Crawford et al., 2014) it is important to foster spaces, processes and resources which are compassionate to practitioners and students.

摘要

背景

在创伤性分娩过程中“陪伴产妇”的角色已被认定会给助产士带来情感上的代价,但迄今为止尚无研究探讨助产专业学生的创伤经历。

目的

探讨助产专业学生对于自身创伤经历的看法,以及在这些事件中他们是如何得到支持的。

设计

采用定性描述法,运用半结构式访谈。

地点

英格兰西北部的一所大学。

参与者

通过海报宣传招募的11名助产专业学生。

研究结果

分析得出五个主要主题。“身着蓝衣”描述了参与者所形容的惨淡的实习景象。“无人区”涉及学生角色中的创伤性紧张状态。“拿红色箱子!”以及“后果”涉及实习中的创伤性事件及其对学生的影响。“学会应对”关乎学生应对此类事件的方式,以及该角色中的其他压力。

主要结论

助产专业学生在医院实习的“无人区”中处于易受伤害的境地。她对产妇的强烈认同感使她在创伤情境中可能更容易受到伤害。该研究揭示了繁忙产科病房的标准化护理与他们所期望的以产妇为导向的个性化护理方法之间的范式冲突。

对实践的启示

该行业认识到令人痛苦的事件并不总是护理中明显的关键事件,并且在不良事件发生后建立支持和/或汇报机制的文化可能有助于学生表达自身需求并培养适应能力,这似乎很重要。教育工作者可能需要认识到助产专业学生在紧急情况下的角色可能会增加她的脆弱性。这项研究还凸显了学生置身于繁忙产科病房的混乱局面时可能产生的疏离感。《分娩地点研究》(布罗克赫斯特等人,2011年)、英国国民医疗服务体系的《五年展望》(英国国民医疗服务体系,2014年)以及英国国家卫生与临床优化研究所(2014年)均建议增加院外分娩的数量:似乎这样的护理重组将改善产妇及其分娩护理人员的体验。作为“关爱护理设计”(克劳福德等人,2014年)的一部分,营造对从业者和学生充满关爱的空间、流程和资源很重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验