Di Fede Veronica, Grassi Rita, Toia Francesca, Di Rosa Luigi, Cordova Adriana
Plastic and Reconstructive Surgery, Department of Surgical, Oncological and Oral sciences, University of Palermo Palermo, Italy.
Plast Reconstr Surg Glob Open. 2015 Apr 7;3(3):e345. doi: 10.1097/GOX.0000000000000306. eCollection 2015 Mar.
Lip cancer and its treatment have considerable functional and cosmetic effects with resultant nutritional and physical detriments. As we continue to investigate new treatment regimens, we are simultaneously required to assess postoperative outcomes to design interventions that lessen the adverse impact of this disease process. We wish to introduce Functional Lip Glasgow Scale (FLiGS) score as a new method of outcome assessment to measure the effect of lip cancer and its treatment on patients' daily functioning.
Fifty patients affected by lip squamous cell carcinoma were recruited between 2009 and 2013. Patients were asked to fill the FLiGS questionnaire before surgery, 1 month, 6 months, and 1 year after surgery. The subscores were used to calculate a total FLiGS score of global oral disability. Statistical analysis was performed to test validity and reliability.
FLiGS scores improved significantly from preoperative to 12 months postoperative values (P = 0.000). Statistical evidence of validity was provided through r s (Spearman correlation coefficient) that resulted >0.30 for all surveys and for which P < 0.001. FLiGS score reliability was shown through examination of internal consistency and test-retest reliability.
FLiGS score is a simple way of assessing functional impairment related to lip cancer before and after surgery; it is sensitive, valid, reliable, and clinically relevant: it provides useful information to orient the physician in the postoperative management and in the rehabilitation program.
唇癌及其治疗会产生相当大的功能和美容影响,并导致营养和身体损害。在我们持续研究新的治疗方案时,同时需要评估术后结果,以设计出能减轻该疾病过程不利影响的干预措施。我们希望引入功能性唇格拉斯哥量表(FLiGS)评分作为一种新的结果评估方法,以衡量唇癌及其治疗对患者日常功能的影响。
2009年至2013年招募了50例受唇鳞状细胞癌影响的患者。要求患者在手术前、手术后1个月、6个月和1年填写FLiGS问卷。子评分用于计算全球口腔残疾的总FLiGS评分。进行统计分析以检验有效性和可靠性。
FLiGS评分从术前到术后12个月的值有显著改善(P = 0.000)。通过rs(斯皮尔曼相关系数)提供了有效性的统计证据,所有调查的rs均>0.30,且P < 0.001。通过检查内部一致性和重测可靠性显示了FLiGS评分的可靠性。
FLiGS评分是一种评估唇癌手术前后功能损害的简单方法;它敏感、有效、可靠且具有临床相关性:它为医生在术后管理和康复计划中提供了有用的信息。