Redondo L M, Dominguez J E, Rabinovitz B C, Redondo E A, Fernández Miyakawa M E
Instituto de Patobiología, Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Calle Las Cabañas y Los Reseros s/n, Casilla de Correo 25, 1712, Castelar, Buenos Aires, Argentina; Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Rivadavia 1917, 1033, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Anaerobe. 2015 Aug;34:139-45. doi: 10.1016/j.anaerobe.2015.05.010. Epub 2015 May 30.
Tannins added in the diet are being used to improve nutrition and health in farm animals as an alternative to antibiotic growth promoters and to control enteric clostridial diseases. However, the capacity of Clostridium perfringens to develop resistance under the selective pressure of tannins is unknown. The purpose of this study was to determine if C. perfringens possess the ability to develop resistance against tannins in comparison with antimicrobial agents. Susceptibility for 7 AGPs (antimicrobial growth promoters), 9 therapeutic antimicrobials and 2 tannin based extracts was determined for 30 C. perfringens strains isolated from poultry and cattle. Two susceptible strains were selected and cultured in presence of sub-inhibitory concentrations of tannins and AGPs for resistant sub-populations selection. Tannin resistance of C. perfringens isolates from both animal species revealed no statistically significant differences in MICs (minimum inhibitory concentration). Poultry isolates showed higher MICs to several AGPs compared with cattle isolates. All isolates were susceptible to the therapeutic antimicrobials tested, but avian isolates showed a significantly lower susceptibility to these antimicrobials which was highly correlated with an increased resistance to bacitracin and others AGPs. In-vitro selection of resistant clones suggests that C. perfringens was unable to develop resistance against tannins at least compared to AGPs like bacitracin and avilamycin. Avian origin strains, which were previously exposed to antibiotics showed higher resistance, compared to cattle origin strains. These results suggest that the evolution of resistance against tannins in C. perfringens would be more difficult and slower than to the determined AGPs.
日粮中添加的单宁正被用作改善农场动物的营养和健康状况的物质,以替代抗生素生长促进剂并控制肠道梭菌病。然而,产气荚膜梭菌在单宁的选择压力下产生耐药性的能力尚不清楚。本研究的目的是确定产气荚膜梭菌与抗菌剂相比是否具有对单宁产生耐药性的能力。对从家禽和牛分离出的30株产气荚膜梭菌菌株测定了7种抗菌生长促进剂(AGP)、9种治疗性抗菌剂和2种单宁基提取物的敏感性。选择两株敏感菌株,在亚抑制浓度的单宁和AGP存在下培养,以选择耐药亚群。来自两种动物的产气荚膜梭菌分离株的单宁耐药性在最低抑菌浓度(MIC)上没有统计学显著差异。与牛分离株相比,家禽分离株对几种AGP的MIC更高。所有分离株对所测试的治疗性抗菌剂均敏感,但禽类分离株对这些抗菌剂的敏感性显著较低,这与对杆菌肽和其他AGP的耐药性增加高度相关。耐药克隆的体外选择表明,产气荚膜梭菌至少与杆菌肽和阿维拉霉素等AGP相比,无法对单宁产生耐药性。与牛源菌株相比,先前接触过抗生素的禽源菌株显示出更高的耐药性。这些结果表明,产气荚膜梭菌对单宁的耐药性进化比对确定的AGP更困难、更缓慢。